| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Three Days Grace
Infra-Red - переклад пісні
Альбом: Outsider (2018)
Текст пісні і переклад на українську мову
| (From the darkness I see the light in you) (З темряви я бачу у тобі світло) Don't stress, don't stress Не хвилюйся, не переймайся, No one knows what goes on in our heads, our heads Ніхто не знає, що відбувається в наших головах, у наших головах. We are invisible to the rest, the rest Ми невидимі для інших, інших; They don't know nothing 'bout what we have, we have Вони нічого не знають про те, що ми маємо, що в нас є. 'Cause everyone's living in black and white Тому що всі живуть у чорно-білому, But we see each other in a different light Але ми бачимо один одного в іншому світлі. Infra-Red Інфрачервоний. I know that you're burning up for me Я знаю, що ти спалюєш мене. Fire in your bloodstream Вогонь у твоїй крові Moving through you at light-speed Рухається крізь тебе зі швидкістю світла; I see you, I see you Я бачу тебе, я тебе бачу In Infra-Red У інфрачервоному; The heat and the light and the way you move Тепло, світло і те, як ти рухаєшся, Like nobody else is in the room Як ніхто інший в кімнаті, I see you, I see you Я бачу тебе, я тебе бачу. It's okay, okay Все в порядку, це нормально. They won't understand us anyway, no У будь-якому випадку вони нас не зрозуміють, ні. You and I are on a different wave Ми з тобою на іншій хвилі, So, doesn't even matter what they say (No) Отже, навіть неважливо, що вони говорять (Ні) 'Cause everyone's living in black and white Тому що всі живуть у чорно-білому, But we see each other in a different light Але ми бачимо один одного в іншому світлі. Infra-Red Інфрачервоний. I know that you're burning up for me Я знаю, що ти спалюєш мене. Fire in your bloodstream Вогонь у твоїй крові Moving through you at light-speed Рухається крізь тебе зі швидкістю світла; I see you, I see you Я бачу тебе, я тебе бачу In Infra-Red У інфрачервоному; The heat and the light and the way you move Тепло, світло і те, як ти рухаєшся, Like nobody else is in the room Як ніхто інший в кімнаті, I see you, I see you Я бачу тебе, я тебе бачу. Everyone's living in black and white Усі живуть у чорно-білому, - We see each other in a different light Ми бачимо один одного в іншому світліє That's why I look at you like I do Ось чому я дивлюся на тебе так, як дивлюсь, Like nobody else is even in the room Наче в кімнаті більше нікого й немає We see each other in a different light... Ми бачимо один одного в іншому світлі... Infra-Red Інфрачервоний. I know that you're burning up for me Я знаю, що ти спалюєш мене. Fire in your bloodstream Вогонь у твоїй крові Moving through you at light-speed Рухається крізь тебе зі швидкістю світла; I see you, I see you Я бачу тебе, я тебе бачу In Infra-Red У інфрачервоному; The heat and the light and the way you move Тепло, світло і те, як ти рухаєшся, Like nobody else is in the room Як ніхто інший в кімнаті. If you fall into me, I fall into you Якщо ти западеш на мене, я западу на тебе. I see you, I see you Я бачу тебе, я тебе бачу. (From the darkness I see the light in you) (З темряви я бачу у тобі світло) |
Інші переклади
| « The Mountain | Outsider Пісні |