| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Anastacia
Back in black - переклад пісні
Альбом: It's a Man's World (2012)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Back in black! Я повернулася в темряву! I hit the sack. Відправилася на бокову. I’ve been too long, I’m glad to be back. Мене довго не було, і я рада повернутися. I bet you know I’m... Готова сперечатися, ти знаєш це. Yes, I’m let loose Так, мене відпустили From the noose - З пастки. That’s kept me hanging about Це утримало мене від нерішучості. I’ve been looking at the sky, Я дивилася в небо, ’Cause it’s gettin’ me high. І це підносило мене. Forget the hearse ’cause I never die - Забудь про труни, адже я ніколи не помру - I got nine lives. У мене дев’ять життів і Cat’s eyes! Котячі очі. Abusin’ every one of them and running wild. Позбавляюся від непотрібного і біжу назустріч свободі. ’Cause I’m back Адже я повернулася. Yes, I’m back Так, я повернулася. Yes, I’m back in black Так, я повернулася в темряву. Back in the back Повернулася в пітьму Of a Cadillac. З Кадилака. Number one with a bullet, I’m a power pack. Я - куля номер один, я - батарейка. Yes, I’m in a bang Так, я в епіцентрі вибуху With a gang. Зі своєю бандою. They’ve got to catch me if they want me to hang, Їм доведеться зловити мене, якщо вони хочуть мене зупинити, Cause I’m back on the track. Адже я знову на своєму шляху. And I’m beatin’ the flack, Я перемагаю тиск, Nobody’s gonna get me on another rap. Ніхто не пришиє мені чужих злочинів. So look at me now, Так що поглянь на мене - I’m just makin’ my play. Я всього лише веду свою гру. Don’t try to push your luck, just get out of my way. Не загравай з удачею, звали з мого шляху. ’Cause I’m back Адже я повернулася. Yes, I’m back Так, я повернулася. Yes, I’m back in black Так, я повернулася в темряву. |
Інші переклади
| It's a Man's World Пісні | Wonderwall » |