| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Justin Bieber Ludacris
Baby - переклад пісні
Альбом: My World 2.0 (2010)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Oh whoa О-вуа Oh whoa О-вуа Oh whoa О-вуа You know you love me, I know you care Я знаю, любиш, я знаю, дбаєш, Just shout whenever and I’ll be there Я буду поруч, як забажаєш. You are my love, you are my heart Ти серце хочеш й любов мою, And we will never ever ever be apart Ніщо не розлучить нас із тобою. Are we an item? Girl, quit playing Чи ми єдине? Мала, не грай! We’re just friends, what are you saying? “Ми тільки друзі”, що це, чекай? Said "There’s another," and looked right in my eyes “У мене інший”, в очі кинула ти, My first love broke my heart for the first time and I was like І розбила вперше серце мені. Сказав я, Baby, baby, baby oh Мала, мала, мала, о, Like baby, baby, baby no Ну, мала, мала, мала, ні, Like baby, baby, baby no oh Ну, мала, мала, мала, о, Thought you’d always be mine, mine Думав, ти назавжди моя, моя. Baby, baby, baby oh Мала, мала, мала, о, Like baby, baby, baby no Ну, мала, мала, мала, ні, Like baby, baby, baby no oh Ну, мала, мала, мала, о, Thought you’d always be mine, mine Думав, ти назавжди моя, моя. Oh, for you I would have done whatever Для тебе я робив, що ти захочеш, And I just can’t believe we ain't together Що не разом ми, вірити не хочу. And I wanna play it cool, but I'm losing you Маю триматись, тебе втрачаю, I'll buy you anything, I'll buy you any ring Куплю каблучку, яку бажаєш. And I'm in pieces, baby, fix me Я розпадаюсь, мала, збери мене. And just shake me 'til you wake me from this bad dream І отруси з мене ти жашливий сон цей. I'm going down, down, down, down Я вниз валюся і не збагну, And I just can’t believe my first love won’t be around and I'm like Що втратив я свою любов найпершу. Кажу я Baby, baby, baby oh Мала, мала, мала, о, Like baby, baby, baby no Ну, мала, мала, мала, ні, Like baby, baby, baby no oh Ну, мала, мала, мала, о, Thought you’d always be mine, mine Думав, ти назавжди моя, моя. Baby, baby, baby oh Мала, мала, мала, о, Like baby, baby, baby no Ну, мала, мала, мала, ні, Like baby, baby, baby no oh Ну, мала, мала, мала, о, Thought you’d always be mine, mine Думав, ти назавжди моя, моя. (Ludacris) (Лудакріс) When I was 13, I had my first love Було тринадцять, як вперше закохався. There was nobody that compared to my baby З моєю малою ніхто не міг зрівнятись. And nobody came between us, no one could ever come above Ніхто не міг би розбити нас, She had me going crazy, oh, I was star-struck Від неї божеволів, так вразила. She woke me up daily, don’t need no Starbucks І без Старбаксу мене щодня будила, She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and Від неї серце моє заходилось, і зупинялось, як на вулиці бачив, At school on the playground, but I really want to see her on the weekend Та в школі на площадці, але хотів стрітись у вихідні. She knows she's got me dazing, cause she was so amazing Знала, що я вражений, бо дивовижна, And now my heart is breaking, but I just keep on saying А зараз серце розбите, і знов кажу я Baby, baby, baby oh Мала, мала, мала, о, Like baby, baby, baby no Ну, мала, мала, мала, ні, Like baby, baby, baby no oh Ну, мала, мала, мала, о, Thought you’d always be mine, mine Думав, ти назавжди моя, моя. Baby, baby, baby oh Мала, мала, мала, о, Like baby, baby, baby no Ну, мала, мала, мала, ні, Like baby, baby, baby no oh Ну, мала, мала, мала, о, Thought you’d always be mine, mine Думав, ти назавжди моя, моя. I'm gone Мене нема, Now I'm all gone Зараз нема, Now I'm all gone Зараз нема, Now I'm all gone (gone, gone) Зараз нема (нема, нема) I'm gone Мене нема. |