A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

Are we crazy?
Чи ми здуріли?
Living our lives through a lens
Живемо в окулярах ми,
Trapped in our white picket fence
В пастці за парканом білим,
Like ornaments
Мов прикраси.
So comfortable, we’re living in a bubble, a bubble
В дутім пузирі нам так зручно жити,
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Не бачимо проблем і так зручно жити.
Aren't you lonely?
Чи не самотньо?
Up there in utopia
Там в утопії, де
Where nothing will ever be enough
Завжди чогось бракує,
Happily numb
Ми оніміли.
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
В дутім пузирі нам так зручно жити,
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Не бачимо проблем і так зручно жити.


So put
Надінь
Your rose-colored glasses on
Свої рожеві окуляри і
And party on
Розважайсь.


Turn it up, it's your favorite song
Звук додай, любиш пісню цю,
Dance, dance, dance to the distortion
Аж до конвульсій ти танцюй,
Turn it up, keep it on repeat
Звук додай, знов повтори,
Stumbling around like a wasted zombie
Спотикайсь, немов п'яний зомбі.
Yeah, we think we're free
Думаєм, вільні ми,
Drink, this one’s on me
Пий, я це сплатив,
We're all chained to the rhythm
До ритму ми прикуті,
To the rhythm to the rhythm
Ми прикуті, ми прикуті.


Turn it up, it's your favorite song
Звук додай, любиш пісню цю,
Dance, dance, dance to the distortion
Аж до конвульсій ти танцюй,
Turn it up, keep it on repeat
Звук додай, знов повтори,
Stumbling around like a wasted zombie
Спотикайсь, немов п'яний зомбі.
Yeah, we think we're free
Думаєм, вільні ми,
Drink, this one’s on me
Пий, я це сплатив,
We're all chained to the rhythm
До ритму ми прикуті,
To the rhythm to the rhythm
Ми прикуті, ми прикуті.


Are we tone deaf?
Чи ми без слуху?
Keep sweeping it under the mat
Заміли під килим і
Thought we can do better than that
Гадали, можем краще,
I hope we can
Так, ми можем.
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
В дутім пузирі нам так зручно жити,
So comfortable, we can’t see the trouble, the trouble
Не бачимо проблем і так зручно жити.


So put (so put)
Надінь (надінь)
Your rose-colored glasses on
Свої рожеві окуляри і
And party on
Розважайсь.


Turn it up, it's your favorite song
Звук додай, любиш пісню цю,
Dance, dance, dance to the distortion
Аж до конвульсій ти танцюй,
Turn it up, keep it on repeat
Звук додай, знов повтори,
Stumbling around like a wasted zombie
Спотикайсь, немов п'яний зомбі.
Yeah, we think we're free
Думаєм, вільні ми,
Drink, this one’s on me
Пий, я це сплатив,
We're all chained to the rhythm
До ритму ми прикуті,
To the rhythm to the rhythm
Ми прикуті, ми прикуті.


Turn it up, it's your favorite song
Звук додай, любиш пісню цю,
Dance, dance, dance to the distortion
Аж до конвульсій ти танцюй,
Turn it up, keep it on repeat
Звук додай, знов повтори,
Stumbling around like a wasted zombie
Спотикайсь, немов п'яний зомбі.
Yeah, we think we're free
Думаєм, вільні ми,
Drink, this one’s on me
Пий, я це сплатив,
We're all chained to the rhythm
До ритму ми прикуті,
To the rhythm to the rhythm
Ми прикуті, ми прикуті.


It is my desire
Це моє бажання
Break down the walls to connect, inspire
Зруйнувати стіни задля єднання.
Ay, up in your high place, liars
Ей, у ваших кабінетах, брехуни,
Time is ticking for the empire
Вже спливає час імперії.
The truth they feed is feeble
Їх правда невиразна,
As so many times before
І так кожного разу.
They greed over the people
Жадоба їх нестерпна,
They stumbling and fumbling
Вони хиткі й незграбні,
And we're about to riot
Повстанемо ми,
They woke up, they woke up the lions
Вони розбудили левів.


Turn it up, it's your favorite song
Звук додай, любиш пісню цю,
Dance, dance, dance to the distortion
Аж до конвульсій ти танцюй,
Tturn it up, keep it on repeat
Звук додай, знов повтори,
Stumbling around like a wasted zombie
Спотикайсь, немов п'яний зомбі.
Yeah, we think we're free
Думаєм, вільні ми,
Drink, this one’s on me
Пий, я це сплатив,
We're all chained to the rhythm
До ритму ми прикуті,
To the rhythm to the rhythm
Ми прикуті, ми прикуті.


It goes on, and on, and on (turn it up)
Так триває далі, далі (ще додай),
It goes on, and on, and on
Так триває далі, далі,
It goes on, and on, and on
Так триває далі, далі,
(It goes on) 'Cause we're all chained to the rhythm
(Так триває), бо ми прикуті до ритму.

Автор публікації: Тетяна Роджерс

В закладки