| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Nancy Sinatra
Summer Wine - переклад пісні
Альбом: Nancy in London (1966)
Текст пісні і переклад на українську мову
| (NANCY): Strawberries cherries and an angel’s kiss in spring Полуниці вишні і поцілунок ангела весною My summer wine is really made from all these things Моє літнє вино дійсно зроблено з усього цього (LEE): I walked in town on silver spurs that jingled to Я йшов по місту в срібних шпорах, які надзвонювалі A song that I had only sang to just a few пісню, що я співав одній чи двом She saw my silver spurs and said lets pass some time Вона побачила мої срібні шпори і сказала: давай проведемо час разом And I will give to you summer wine і я дам тобі літнього вина Ohh-oh-oh summer wine О-о літнього вина (NANCY): Strawberries cherries and an angel’s kiss in spring Полуниці вишні і поцілунок ангела весною My summer wine is really made from all these things Моє літнє вино дійсно зроблено з усього цього Take off your silver spurs and help me pass the time Зніми свої срібні шпори і допоможи мені час провести And I will give to you summer wine і я дам тобі літнього вина Ohhh-oh summer wine О-о літнього вина (LEE): My eyes grew heavy and my lips they could not speak Мої повіки поважчали, і губи не ворушилися I tried to get up but I couldn’t find my feet Я намагався втекти, але я не відчував своїх ніг She reassured me with an unfamiliar line Вона втішала мене незвичним способом And then she gave to me more summer wine А потім вона дала мені ще літнього вина Ohh-oh-oh summer wine О-о літнього вина (NANCY): Strawberries cherries and an angel’s kiss in spring Полуниці вишні і поцілунок ангела весною My summer wine is really made from all these things Моє літнє вино дійсно зроблено з усього цього Take off your silver spurs and help me pass the time Зніми свої срібні шпори і допоможи мені час провести And I will give to you summer wine і я дам тобі літнього вина Mmm-mm summer wine О-о літнього вина (LEE): When I woke up the sun was shining in my eyes Коли я прокинувся сонце світило мені в очі My silver spurs were gone my head felt twice its size Мої срібні шпори зникли, а голова здавалася дико важкою She took my silver spurs a dollar and a dime Вона вкрала мої срібні шпори, долар з копійками And left me cravin’ for more summer wine І залишила мене жадатити літнього вина Ohh-oh-oh summer wine О-о літнього вина (NANCY): Strawberries cherries and an angel’s kiss in spring Полуниці вишні і поцілунок ангела весною My summer wine is really made from all these things Моє літнє вино дійсно зроблено з усього цього Take off your silver spurs and help me pass the time Так зніми ж свої срібні шпори і допоможи мені час провести And I will give to you summer wine і я дам тобі літнього вина Mmm-mm summer wine О-о літнього вина |