| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Miley Cyrus
Wrecking Ball - переклад пісні
Альбом: Bangerz (2013)
Текст пісні і переклад на українську мову
| We clawed, we chained our hearts in vain Даремно ми вчепилися один в одного і прикипіли душею. We jumped, never asking why Ми зійшлися без зайвих питань: We kissed, I fell under your spell Поцілувалися - і я потрапила під дію твоїх чар. A love no one could deny Не було ніяких сумнівів - це любов. Don’t you ever say I just walked away І не смій говорити, що я пішла сама, I will always want you Я завжди буду тебе потребувати. I can’t live a lie, running for my life Життя у брехні - не для мене, я рятуюся втечею, I will always want you Але я не перестану тебе потребувати. I came in like a wrecking ball Я увірвалася в твоє життя з руйнівною силою, I never hit so hard in love Адже перш я ніколи так сильно не закохувалася. All I wanted was to break your walls Я хотіла лише зруйнувати стіни, що ти спорудив, All you ever did was wreck me А ти просто взяв і зломив мене, Yeah, you, you wreck me Так, ти мене знищив ... I put you high up in the sky Я піднесла тебе до небес, And now, you’re not coming down І тепер ти не хочеш спускатися вниз. It slowly turned, you let me burn Згодом виявилося, що ти залишив мене одну палати, And now, we’re ashes on the ground І ось ми всього лише попіл на землі ... Don’t you ever say I just walked away І не смій говорити, що я пішла сама, I will always want you Я завжди буду тебе потребувати. I can’t live a lie, running for my life Життя у брехні - не для мене, я рятуюся втечею, I will always want you Але я не перестану бажати, щоб ти був поруч. I came in like a wrecking ball Я увірвалася в твоє життя з руйнівною силою, I never hit so hard in love Адже перш я ніколи так сильно не закохувалася. All I wanted was to break your walls Я хотіла лише зруйнувати стіни, що ти спорудив, All you ever did was wreck me А ти просто взяв і зломив мене. I came in like a wrecking ball Я увірвалася в твоє життя з руйнівною силою. Yeah, I just closed my eyes and swung Так, я закрила очі і похитнулась. Left me crashing in a blazing fall Ти дозволив мені зірватися в стрімкому падінні ... All you ever did was wreck me Ти просто зламав мене, Yeah, you, you wreck me Так, ти знищив мене. I never meant to start a war Я навіть не думала починати війну, I just wanted you to let me in Я лише хотіла, щоб ти впустив мене. And instead of using force Тому замість того, щоб відкривати вогонь, I guess I should’ve let you win Напевно, мені слід було поступитися тобі перемогою. I never meant to start a war Я навіть не думала починати війну, I just wanted you to let me in Я лише хотіла, щоб ти впустив мене. I guess I should’ve let you win Напевно, мені слід було поступитися тобі перемогою. Don’t you ever say that I just walked away І не смій говорити, що я пішла сама, I will always want you Я не перестану тебе потребувати. I came in like a wrecking ball Я увірвалася в твоє життя з руйнівною силою, I never hit so hard in love Адже перш я ніколи так сильно не закохувалася. All I wanted was to break your walls Я хотіла лише зруйнувати стіни, що ти спорудив, All you ever did was wreck me А ти просто взяв і зломив мене. I came in like a wrecking ball Я увірвалася в твоє життя з руйнівною силою. Yeah, I just closed my eyes and swung Так, я закрила очі і похитнулась. Left me crashing in a blazing fall Ти дозволив мені зірватися в стрімкому падінні ... All you ever did was wreck me Ти просто зламав мене, Yeah, you, you wreck me Так, ти знищив мене, Yeah, you, you wreck me Ти знищив мене. |
Інші переклади
| « (SMS) Feat Britney Spears | Bangerz Пісні | Love.Money.Party » |