| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Papa Roach
Take Me - переклад пісні
Альбом: Getting Away with Murder (2004)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Take me and let me in Прийми мене та впусти, Don’t break me and shut me out Не зламай та збережи. So take me and let me in Так прийми ж мене та впусти, Don’t break me and shut me out Не зламай та збережи. I lit my pain on fire Я розпалив свою біль And I watched it all burn down І дивився, як вона згоріла до тла, And now I’m dancing in the ashes А зараз танцюю по золі And there’s no one else around І немає нікого навкруги, Because I wanna be a part of something Тому що я хочу бути частиною чогось… This is just a story of a broken soul Це просто історія зламаної душі. As days go by, my heart grows cold Минають дні, моє серце холоне, I can’t seem to let this all pass me by Та я не можу споглядати, як життя проходить повз мене. So take me and let me in Так прийми ж мене та впусти, Don’t break me and shut me out Не зламай та збережи. I’m burning in the heavens Я горю на небесах And I’m drowning in the hell І тону в пеклі, My soul is in a coma Моя душа перебуває в комі And none of my friends can tell І ніхто з моїх друзів не може сказати, That I’m reaching out and getting nothing Чого я даремно намагаюсь досягнути. This is just a story of a broken soul Це просто історія зламаної душі. As days go by, my heart grows cold Минають дні, моє серце холоне, I can’t seem to let this all pass me by Та я не можу споглядати, як життя проходить повз мене. So take me and let me in Так прийми ж мене та впусти, Don’t break me and shut me out Не зламай та збережи. So take me and let me in Так прийми ж мене та впусти, Don’t break me and shut me out Не зламай та збережи. Don’t shut me out... Збережи мене ... Does anyone around me feel the same Чи хтось навколо відчуває те ж саме? Just put your fist up and vent your pain Просто підніми кулак і вивітри біль! Does anyone around me feel the same Чи хтось навколо відчуває те ж саме? Put your fist up and vent your pain Підніми кулак і вивітри біль! Does anyone around me feel the same Чи хтось навколо відчуває те ж саме? Put your fist up and vent your pain Підніми кулак і вивітри біль! Does anyone around me feel the same Чи хтось навколо відчуває те ж саме? Put your fist up and vent your pain Підніми кулак і вивітри біль! As days go by, my heart grows cold Минають дні, моє серце холоне, I can’t seem to let this all pass me by Та я не можу споглядати, як життя проходить повз мене. So take me and let me in Так прийми ж мене та впусти, Don’t break me and shut me out Не зламай та збережи. So take me and let me in Так прийми ж мене та впусти, Don’t break me and shut me out Не зламай та збережи. As days go by, my heart grows cold Минають дні, моє серце холоне, I can’t seem to let this all pass me by Та я не можу споглядати, як життя проходить повз мене. Take me... Прийми мене… Don’t break me... Не зламай мене… |
Інші переклади
| « Not Listening | Getting Away with Murder Пісні | Getting Away with Murder » |