| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Pixies
Where is my mind? - переклад пісні
Альбом: Surfer Rosa (1988)
Текст пісні і переклад на українську мову
| With your feet in the air and your head on the ground Коли твої ноги зависли в повітрі, а твоя голова уперлася на землю. Try this trick and spin it, yeah Спробуй примудритися і повернути її. Your head will collapse Твоя голова вибухне, But there’s nothing in it Але в ній нічого немає. And you’ll ask yourself І ти запитаєш себе: Where is my mind? Де мій розум? Way out in the water Десь там, у воді, See it swimmin’ Дивись, він плаває. I was swimmin’ in the Caribbean Я плавав на Карибах, Animals were hiding behind the rocks Тварини ховалися за каміння, Except the little fish Крім дрібних рибок, But they told me, he swears Але вони сказали мені, він клянеться Tryin’ to talk to me, coy koi. Постаратися поговорити зі мною, потайний короп. Where is my mind? Де мій розум? Way out in the water Он там, у воді, See it swimmin’? Бачиш, як він плаває? With your feet in the air and your head on the ground Коли твої ноги зависли в повітрі, а твоя голова уперлася на землю. Try this trick and spin it, yeah Спробуй примудритися і повернути її. Your head will collapse Твоя голова вибухне, If there’s nothing in it Але в ній нічого немає. And you’ll ask yourself: І ти запитаєш себе: Where is my mind? Де мій розум? |
Інші переклади
| Surfer Rosa Пісні | Cactus » |