| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
My Darkest Days
Every Lie - переклад пісні
Альбом: My Darkest Days (2010)
Текст пісні і переклад на українську мову
| So where did you sleep the night before То де ж ти спала минулої ночі? I doubt that your phone was dying Я сумніваюсь, що твій телефон здох. I’m supposed to believe that was what you wore Я маю повірити, що ти була одягнута у це? Said you were alone, I don’t buy it Сказала, що була одна, я на це не куплюсь. Now I can’t stay Тепер я не можу залишитись Surrounded by Оточений Every lie that won’t come true Всілякою брехнею, яка не стає правдою. Now you wanna take the time Тепер тобі потрібен час, But why would you Але навіщо? Think you’re gonna make it right Думаєш, можеш все виправити, But how could you Але як ти можеш? So I can’t stay Тож я не можу залишитися (surrounded) (оточений) Surrounded by Оточений (surrounded by) (оточений) Every lie Всілякою брехнею. You might as well just stop crying І можеш перестати плакати, It doesn’t mean much to me anymore Бо це для мене більше нічого не означає, A little too late to start trying Вже занадто пізно намагатись. I’m taking this love of the life support Я відключаю це кохання від життєзабезпечення. Now I can’t stay Тепер я не можу залишитись Surrounded by Оточений Every lie that won’t come true Всілякою брехнею, яка не стає правдою. Now you wanna take the time Тепер тобі потрібен час, But why would you Але навіщо? Think you’re gonna make it right Думаєш, можеш все виправити, But how could you Але як ти можеш? So I can’t stay Тож я не можу залишитися (surrounded) (оточений) Surrounded by Оточений (surrounded by) (оточений) Every lie Всілякою брехнею. Every lie that won’t come true Всілякою брехнею, яка не стає правдою. Now you wanna take the time Тепер тобі потрібен час, But why would you Але навіщо? Think you’re gonna make it right Думаєш, можеш все виправити, But how could you Але як ти можеш? So I can’t stay Тож я не можу залишитися (surrounded) (оточений) Surrounded by Оточений (surrounded by) (оточений) Every lie Всілякою брехнею. Trying to undo Намагався скасувати The love that I’m tied to Кохання, до якого був прикутий. Who haven’t you lied to? Кому ти не брехала? With every lie that won’t come true З Всілякою брехнею, яка не стає правдою. Now you wanna take the time Тепер тобі потрібен час, But why would you Але навіщо? You think you’re gonna make it right Думаєш, можеш все виправити, But how could you Але як ти можеш? So I can’t stay Тож я не можу залишитися (surrounded) (оточений) Surrounded by Оточений (surrounded by) (оточений) Every lie Всілякою брехнею. Every lie that won’t come true Всілякою брехнею, яка не стає правдою. Now you wanna take the time Тепер тобі потрібен час, But why would you Але навіщо? Think you’re gonna make it right Думаєш, можеш все виправити, But how could you Але як ти можеш? So I can’t stay Тож я не можу залишитися (surrounded) (оточений) Surrounded by Оточений (Now you know why) (Тепер ти знаєш чому) No I won’t stay Ні, я не залишусь (surrounded) (оточений) Surrounded by Оточений (every lie) (Всілякою брехнею) Every lie Всілякою брехнею. |
Інші переклади
| My Darkest Days Пісні | Like Nobody Else » |