| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Papa Roach
Dead Cell - переклад пісні
Альбом: Infest (2000)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Born with no soul, lack of control Народжені без душі, у відсутності контролю, Cut from the mold of the anti-social Вирізані антисоціальним шаблоном. Plug them in and turn them on Підключіть їх і ввімкніть, Process the data, make yourself the bomb Обробіть дані, перетворіть себе на бомбу. What is your target Яка твоя мета? What is your reason Яка твоя причина? Do you have emotions, is your heart freezing Чи є у тебе емоції? Твоє серце охололо? Seizing this opportunity to speak Користуючись цією нагодою говорити, Ya didn't say nothin but turn your fucking cheek Ти не сказав нічого, але підставив свою довбану щоку. Dead cell Мертва клітина, Dead cell Мертва клітина. Sick in the head, living but dead, hear what I said Хворі на голову, живі мерці, слухайте, що я скажу, Learn a lesson from the almighty dread Засвойте урок всемогутнього страху: Jah nutty warrior, nothing's scarier Немає нічого страшнішого, ніж помішаний воїн Єгови; Kids are getting sick like malaria Діти хворіють, наче від малярії, Situation gets harrier, throwing up all types of barriers Наче зграя гончих змітає все на своєму шляху. I'm tellin ya the kids are getting singled out Кажу ж тобі: дітей відбирають. Let me hear the dead cells shout Дозвольте мені почути крик мертвих клітин. Dead cell Мертва клітина, Dead cell Мертва клітина. Born with no soul Народжені без душі, Lack of control У відсутності контролю, Cut from the mold of the anti-social Вирізані антисоціальним шаблоном. Plug them in and turn them on Підключіть їх і ввімкніть, Process the data Обробіть дані, Make yourself the bomb Перетворіть себе на бомбу. No soul Ні душі, No control Ні контролю; Cut from the mold of the anti-social Вирізані антисоціальним шаблоном. Plug them in and turn them on Підключіть їх і ввімкніть, Process the data Обробіть дані, Make yourself the bomb Перетворіть себе на бомбу. Stop pointing fingers cause we are the guilty Перестаньте тикати пальцем, бо ми винні Of clean cut lines and the truth that's filthy У чистих заголовках та паскудній правді. Believe what is the root of the word Повірте в те, що являється коренем слова: Out comes lie when it's cut into thirds Він перетворюється на брехню, коли його ділять на третини. I don't believe what my eyes behold, No Я не вірю тому, що показують моїм очам, Ні! I don't believe what my ears are told, No Я не вірю тому, що кажуть моїм вухам, Ні! Seizin' this opportunity to speak Користуючись цією нагодою говорити, I'm saying something don't turn your fucking cheek Я скажу: «Не підставляй своєї довбаної щоки!» Dead cell Мертва клітина, Dead cell Мертва клітина. Born with no soul Народжені без душі, Lack of control У відсутності контролю, Cut from the mold of the anti-social Вирізані антисоціальним шаблоном. Plug them in and turn them on Підключіть їх і ввімкніть, Process the data Обробіть дані, Make yourself the bomb Перетворіть себе на бомбу. No soul Ні душі, No control Ні контролю; Cut from the mold of the anti-social Вирізані антисоціальним шаблоном. Plug them in and turn them on Підключіть їх і ввімкніть, Process the data Обробіть дані, Make yourself the bomb Перетворіть себе на бомбу. Dead cell Мертва клітина, Dead cell Мертва клітина. Dead cell Мертва клітина, Dead cell Мертва клітина. |
Інші переклади
| « Last Resort | Infest Пісні | Between Angels and Insects » |