| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Pop Evil
Behind Closed Doors - переклад пісні
Альбом: Onyx (2013)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Behind closed doors, there’s never any light За зачиненими дверима, там ніколи не буває світла, Behind closed doors, there’s never any light За зачиненими дверима, там ніколи не буває світла. Mix a little bit of love and violence, Змішай трохи любові і насильства, Mix a little bit of truth and lies. Змішай трохи правди і брехні. I see you, I feel you. Я бачу тебе, я відчуваю тебе. Push and pulling me for my alliance, Візьми і відтягни мене з мого альянсу, But nothing’s ever gonna make things right. Але ніщо не зможе виправити речей. I feel you, I see you. Я відчуваю тебе, я бачу тебе. The doors close so no one outside hears Двері закриті, так що ніхто ззовні не почує, But I know the sound of your worst fear Але я знаю звук твого гіршого страху. It’s cutting through me, it’s suffocating me Це шматує мене, я задихаюсь від цього… Behind closed doors, there’s a lifetime to forget За зачиненими дверима ціле життя, аби забути. Mix a little bit of our denial, Змішай трохи нашої відмови, Mix a little bit of black and white. Змішай трохи чорного і білого. I feel you, I need you. Я відчуваю тебе, ти мені потрібна. Growing up I learned from your defiance, Я навчився зростати всупереч тобі, But nothing’s ever gonna make things right. Але ніщо не зможе виправити речей. I need you, I feel you. Я потребую тебе, я відчуваю тебе. The doors close so no one outside hears Двері закриті, так що ніхто ззовні не почує, But I know the sound of your worst fear Але я знаю звук твого гіршого страху. It’s cutting through me, it’s suffocating me Це шматує мене, я задихаюсь від цього… Behind closed doors, there’s a lifetime to forget За зачиненими дверима ціле життя, аби забути. Behind closed doors, there’s never any light За зачиненими дверима, там ніколи не буває світла, Behind closed doors, there’s never any light За зачиненими дверима, там ніколи не буває світла. Mix a little bit of love and violence, Змішай трохи любові і насильства, Mix a little bit of truth and lies. Змішай трохи правди і брехні. I see you, I feel you. Я бачу тебе, я відчуваю тебе. Push and pulling me for my alliance, Візьми і відтягни мене з мого альянсу, But nothing’s ever gonna make things right. Але ніщо не зможе виправити речей. I feel you, I see you. Я відчуваю тебе, я бачу тебе. The doors close so no one outside hears Двері закриті, так що ніхто ззовні не почує, But I know the sound of your worst fear Але я знаю звук твого гіршого страху/ It’s cutting through me, it’s suffocating me Це шматує мене, я задихаюсь від цього… Behind closed doors, there’s a lifetime to forget За зачиненими дверима ціле життя, аби забути. |