| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Pink Floyd
Hey You - переклад пісні
Альбом: The Wall (1979)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Hey you, out there in the cold Агов! Ти там на холоднечі Getting lonely, getting old Стаєш самотнім та старим Can you feel me? Ти можеш зрозуміти мене? Hey you, standing in the aisles Агов! Ти, що стоїш посеред проходів With itchy feet and fading smiles Зі сверблячкою в ногах та згасаючою усмішкою Can you feel me? Ти можеш зрозуміти мене? Hey you, don't help them to bury the light Агов, ти! Не допомагай їм поховати світло Don't give in without a fight Не поступайся без боротьби Hey you out there on your own Агов, ти! Он там, сам по собі Sitting naked by the phone Сидиш неодягнений біля телефону Would you touch me? Даси мені руку? Hey you with you ear against the wall Агов! Ти притулився вухом до стіни Waiting for someone to call out Чекаючи, поки хтось подзвонить Would you touch me? Даси мені руку? Hey you, would you help me to carry the stone? Агов! Ти би допоміг мені нести важкий тягар? Open your heart, I'm coming home Відкрий своє серце, я повертаюся додому But it was only fantasy Але це була лише фантазія The wall was too high Стіна була надто високою As you can see Як ти можеш бачити No matter how he tried Як би він не намагався He could not break free Він не зумів звільнитися And the worms ate into his brain І хробаки в'їлися в його мозок Hey you, out there on the road Агов! Ти, який там на дорозі Always doing what you're told Завше робиш, що тобі скажуть Can you help me? Допоможеш мені? Hey you, out there beyond the wall Агов, ти! Там, за стіною Breaking bottles in the hall Ти б'єш пляшки в залі (щоб привернути увагу) Can you help me? Допоможеш мені? Hey you, don't tell me there's no hope at all Агов! Не кажи мені, що немає жодної надії Together we stand, divided we fall Разом ми стоїмо, а розділені падаємо |
Інші переклади
| « Another Brick In The Wall, Part Two | The Wall Пісні | Comfortably Numb » |