| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Madonna
Hung Up - переклад пісні
Альбом: Confessions on a Dance Floor (2005)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Time goes by so slowly Час тягнеться так довго. Time goes by so slowly Час тягнеться так довго. Time goes by so slowly Час тягнеться так довго. Time goes by so slowly Час тягнеться так довго. Chorus Приспів Every little thing that you say or do Не важливо, що ти скажеш чи зробиш, I’m hung up Я одержима, I’m hung up on you Я одержима тобою. Waiting for your call Я чекаю твого дзвінка Baby night and day День і ніч, малий, I’m fed up І я сита цим по горло, I’m tired of waiting on you Я втомилася чекати тебе. Time goes by so slowly for those who wait Час тягнеться довго для тих, хто чекає. No time to hesitate Ні до чого довгі роздуми, Those who run seem to have all the fun Адже тим, хто поспішає, завжди дістається найкраще. I’m caught up А я потрапила в пастку I don’t know what to do І не знаю, що робити. Time goes by so slowly Час тягнеться так довго. Time goes by so slowly Час тягнеться так довго. Time goes by so slowly Час тягнеться так довго. I don’t know what to do Я не знаю, що робити. Chorus [x2] Приспів [x2] Ring ring ring goes the telephone Телефон дзвонить: «Дзинь, дзень, дзень!» The lights are on but there’s no-one home Світло горить, але вдома нікого немає. Tick tick tock it’s a quarter to two Тік-так, час - без чверті два. And I’m done І я вирішила - I’m hanging up on you Я забиваю на тебе. I can’t keep on waiting for you Я не можу більше чекати тебе. I know that you’re still hesitating Я знаю, що ти все ще сумніваєшся. Don’t cry for me Не переймайся через мене, ’cause I’ll find my way Я сама знайду дорогу. you’ll wake up one day Одного разу ти прокинешся, but it’ll be too late Але буде занадто пізно. Chorus [x2] Приспів [x2] |
Інші переклади
| Confessions on a Dance Floor Пісні | Get Together » |