A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

Some days are like the ocean
Деякі дні наче океан –
They never seem to end
Схоже, що вони ніколи не закінчяться.
So help me through the motions
Тож допоможи мені натяком,
Until I see you again
Поки я не побачу тебе знову.


Come be by my side
Прийди і будь поруч,
Fix this lonely night
Виправ цю самотню ніч.


You may be far away
Ти можеш бути далеко,
But you're never far from home
Але ти ніколи не віддалишся від дому,
No matter where I go
Неважливо, куди я піду.
You may be far away
Ти можеш бути далеко,
But you're never far from home
Але ти ніколи не віддалишся від дому,
No, you're never far from home
Ні, ти ніколи не віддалишся від дому.


Home
Від дому.


When my voice is shaking
Коли мій голос тремтить,
You are my steady hand
Ти моя тверда рука.
When I think I can't go on
Коли я думаю, що не можу рухатись далі,
You showed me that I can
Ти показав мені, що я можу.


Sometimes I forget
Іноді я забуваю,
That you ever left
Що ти коли-небудь залишив.


You may be far away
Ти можеш бути далеко,
But you're never far from home
Але ти ніколи не віддалишся від дому,
No matter where I go
Неважливо, куди я піду.


You may be far away
Ти можеш бути далеко,
But you're never far from home
Але ти ніколи не віддалишся від дому,
No matter where I go
Неважливо, куди я піду.
You may be far away
Ти можеш бути далеко,
But you're never far from home
Але ти ніколи не віддалишся від дому,
No, you're never far from home
Ні, ти ніколи не віддалишся від дому.


Mom said I'm just like you
Мама говорила, що я такий схожий на тебе
Little things you used to do
У дрібничках, які ти раніше робив;
I'd like to think the same
Мені подобається думати так само.
Learning from memories
Навчаюсь зі згадок
Lessons you left with me
Урокам, які ти мені залишив.
You teach me everyday
Ти навчаєш мене щодня.


You may be far away
Ти можеш бути далеко,
But you're never far from home
Але ти ніколи не віддалишся від дому,
No matter where I go
Неважливо, куди я піду.
You may be far away
Ти можеш бути далеко,
But you're never far from home
Але ти ніколи не віддалишся від дому,
No, you're never far from home
Ні, ти ніколи не віддалишся від дому.


You may be far away
Ти можеш бути далеко,
But you're never far from home
Але ти ніколи не віддалишся від дому,
No matter where I go
Неважливо, куди я піду.
You may be far away
Ти можеш бути далеко,
But you're never far from home
Але ти ніколи не віддалишся від дому,
No, you're never far from home
Ні, ти ніколи не віддалишся від дому.



Автор публікації: Степан Гаврилоє

В закладки

« Rivercity Madness Пісні The Thunder Rolls (Garth Brooks cover) »