A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

You are gone to the highest bidder
Ти пішла до того, хто запропонував більше,
Now you're with a man that is god's worst sinner
Тепер ти поруч з найбільшим грішником.
Well no, don't care about me
Що ж, не турбуйся про мене.
I was just the man who meant to set you free
Я всього лише був людиною, яка хотіла звільнити тебе.
I tried to make you a part of me
Я намагався зробити тебе частиною себе,
I even told you what would happen theoretically
Я навіть говорив тобі, що, теоретично, може статися далі.
There is this something that I need to know
Є щось, що мені необхідно знати:
Why am I the only one that lost it all
Чому я став тим, хто втратив все?


But every day and every time I turn around
Та щодня і кожного разу я озираюсь,
Searching for a place that I have left behind
Шукаючи те місце, яке я залишила позаду
And all I wanna believe
І все, у що я хочу вірити, –
That you could bleed so
Що ти можеш співчувати, тож


Burn with me
Гори зі мною.
I'm just an empty shell
Я просто порожня оболонка,
Another's friend
Черговий друг,
Transformed to someone else
Який став кимось іншим.
Take your seat
Займи своє місце.
I cast a spell
Я заклинаю,
So you'll be less like you
Аби ти була менше схожою на себе
And more like someone else
І більше схожою на когось іншого.


One's life is another's dream
Життя одного є мрією іншого.
What someone says a myth is one's normality
Те, що комусь здається казкою, для когось є повсякденністю.
How can I believe there's another sun
Як я можу повірити в те, що існує ще одне сонце?
Correct me if I'm wrong but I'm the chosen one
Виправ мене, якщо я помиляюсь, але я ж обраний.


As night has taken what is left of day
Як ніч краде те, що по собі залишив день
And everything is like it's made of clay
І все перетворюється на попіл,
I feel like I am the only one
Я відчуваю, що я єдина,
Feeding my need to be reckoned as someone
Кому потрібне визнання.


And every day and every time I turn around
І щодня і кожного разу я озираюсь
Searching for a sign so I can make a sound
У пошуках знаку, що дозволить мені висловитись.
But all I want is to flee
Але я тільки хочу втекти,
I wanna see you
Я хочу бачити, як ти


Burn with me
Гориш зі мною.
I'm just an empty shell
Я просто порожня оболонка,
Another's friend
Черговий друг,
Transformed to someone else
Який став кимось іншим.
Take your seat
Займи своє місце.
I cast a spell
Я заклинаю,
So you'll be less like you
Аби ти була менше схожою на себе
And more like someone else
І більше схожою на когось іншого.


Burn with me
Гори зі мною.
I'm just an empty shell
Я просто порожня оболонка,
Another's friend
Черговий друг,
Transformed to someone else
Який став кимось іншим.
Take your seat
Займи своє місце.
I cast a spell
Я заклинаю,
So you'll be less like you
Аби ти була менше схожою на себе
And more like someone else
І більше схожою на когось іншого.


Burn with me
Гори зі мною.
I'm just an empty shell
Я просто порожня оболонка,
Another's friend
Черговий друг,
Transformed to someone else
Який став кимось іншим.
Take your seat
Займи своє місце.
I cast a spell
Я заклинаю,
So you'll be less like you
Аби ти була менше схожою на себе
And more like someone else
І більше схожою на когось іншого.



Автор публікації: Степан Гаврилоє

В закладки