| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
A-ha
Minor Earth Major Sky - переклад пісні
Альбом: Minor Earth Major Sky (2000)
Текст пісні і переклад на українську мову
| I can’t see me in this empty place Я в місті цьому пустельному не бачу себе, Just another lonely face Самотнє тільки обличчя серед багатьох схожих, I can’t see me here in outer space І тут, поза земною атмосферою, не бачу себе, It’s so hard to leave a trace Адже так важко знайти новий шлях, коли старий прокладений ... [Chorus:] [Приспів:] And I try and I try and I try І я безмежно намагаюся, намагаюся, намагаюся, But it never comes out right Тільки не виходить, знову не те, як зазвичай, Yes I try and I try and I try Так, я нескінченно намагаюся, намагаюся, намагаюся, But I never get it right Ніколи не вийде, думка вже стала звичною, It’s a Minor Earth Major Sky Просто другорядна Земля, ну а Небо - первинне ... I can’t see me in this lonely town Я в місті тому самотньому не бачу себе, Not a friendly face around І навколо жодного привітного обличчя не знайдеться. Can you hear me when I speak out loud Коли кажу я так голосно, ти чуєш мене? Hear my voice above the crowd Ти почуєш голос мій, над натовпом він зараз лунає ... [Chorus 2x] [Приспів 2 рази] |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| J'aimerais | Vendredi sur Mer |
| I Can't Forget | Madonna |
| Too Sweet | Hozier |
| Écoute Chérie | Vendredi sur Mer |
| Music | Madonna |
| « Velvet | Minor Earth Major Sky Пісні | Summer Moved On » |