| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Beyoncé
Halo - переклад пісні
Альбом: I Am... Sasha Fierce (2008)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Remember those walls I built Пам’ятаєш ті стіни, я що спорудила? Well baby they’re tumbling down Милий, вони завалилися, And they didn’t even put up a fight І вони навіть не намагалися чинити опір, They didn’t even make a sound Навіть не було чути ні звуку, I found a way to let you in Я знайшла спосіб впустити тебе в моє життя, But I never really had a doubt Я ні миті не сумнівалася, Standing in the light of your halo Перебуваючи в світлі німба над тобою. I got my angel now Тепер у мене є свій Ангел. [Bridge] [Перехід] It’s like I’ve been awakened Я наче прокинулася від сну, Every rule I had you breakin’ Ти порушив всі мої правила, It’s the risk that I’m takin’ Я ризикую, I ain’t never gonna shut you out Я не збираюся відгороджуватися від тебе ... [Chorus] [Приспів] Everywhere I’m looking now Куди б я не дивилася тепер, I’m surrounded by your embrace Я потопаю в твоїх обіймах ... Baby I can see your halo Милий, я бачу німб над тобою, You know you’re my saving grace Знаєш, ти моє спасенне благовоління You’re everything I need and more Ти все, що мені потрібно, і навіть більше, - It’s written all over your face Це написано на твоєму обличчі. Baby I can feel your halo Малий, я бачу німб над тобою Pray it won’t fade away І молюся, щоб він не згас ... I can feel your halo (halo) halo Малий, я відчуваю твоє сяйво, I can see your halo (halo) halo Малий, я бачу твоє сяйво, I can feel your halo (halo) halo Малий, я відчуваю твоє сяйво, I can see your halo (halo) halo Малий, я бачу твоє сяйво ... Hit me like a ray of sun Увірвався, як промінь світла, Burning through my darkest night Освятив мою саму темну ніч ... You’re the only one that I want Ти єдиний, хто мені потрібен, Think I’m addicted to your light Думаю, мене тягне до твого світла. I swore I’d never fall again Клянусь, ніколи не впаду знову, But this don’t even feel like falling Але це навіть не падіння, Gravity can’t forget Це гравітація перестає To pull me back to the ground again Притягати мене до землі. [Bridge] [Перехід] [Chorus] [Приспів] I can feel your halo (halo) halo Малий, я відчуваю твоє сяйво, I can see your halo (halo) halo Малий, я бачу твоє сяйво, I can feel your halo (halo) halo Малий, я відчуваю твоє сяйво, I can see your halo (halo) halo Малий, я бачу твоє сяйво, I can feel your halo (halo) halo Малий, я відчуваю твоє сяйво, I can see your halo (halo) Малий, я бачу твоє сяйво, [Chorus] [Приспів] I can feel your halo (halo) halo Малий, я відчуваю твоє сяйво, I can see your halo (halo) halo Малий, я бачу твоє сяйво, I can feel your halo (halo) halo Малий, я відчуваю твоє сяйво ... |
Інші переклади
| « If I Were A Boy | I Am... Sasha Fierce Пісні | Broken-Hearted Girl » |