A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

Looking back at me I see
Згадуючи себе у минулому, я бачу,
That I never really got it right
Що насправді не сприймав правильно те,
I never stopped to think of you
Що ніколи не переставав думати про тебе.
I'm always wrapped up in
Я завжди вникаю глибоко
Things I cannot win
У непосильні мені речі.
You are the antidote that gets me by
Ти – протиотрута, що дозволяє мені рухатись далі;
Something strong
Дещо настільки ж сильне,
Like a drug that gets me high
Як наркотик, що підносить мене.


What I really meant to say
Насправді ж я хотів сказати,
Is I'm sorry for the way I am
Що мені шкода за те, що я такий, який я є.
I never meant to be so cold
Я ніколи не хотів бути настільки байдужим,
Never meant to be so cold
Ніколи не хотів бути настільки байдужим.


What I really meant to say
Насправді ж я хотів сказати,
Is I'm sorry for the way I am
Що мені шкода за те, що я такий, який я є.
I never meant to be so cold
Я ніколи не хотів бути настільки байдужим,
Never meant to be so cold to you
Ніколи не хотів бути настільки байдужим до тебе.


And I'm sorry about all the lies
І мені прикро за всю брехню.
Maybe in a different light
Можливо, за інших обставин,
You could see me stand on my own again
Ти б змогла побачити, що я знову стою на своєму,
Cause now I can see
Тому що тепер я бачу –
You were the antidote that got me by
Ти була протиотрутою, що дозволяла мені рухатись далі;
Something strong
Дещо настільки ж сильне,
Like a drug that got me high
Як наркотик, що підносило мене.


What I really meant to say
Насправді ж я хотів сказати,
Is I'm sorry for the way I am
Що мені шкода за те, що я такий, який я є.
I never meant to be so cold
Я ніколи не хотів бути настільки байдужим,
Never meant to be so cold
Ніколи не хотів бути настільки байдужим.


What I really meant to say
Насправді ж я хотів сказати,
Is I'm sorry for the way I am
Що мені шкода за те, що я такий, який я є.
I never meant to be so cold
Я ніколи не хотів бути настільки байдужим,
Never meant to be so cold
Ніколи не хотів бути настільки байдужим.


I never meant to be so cold
Я ніколи не хотів бути настільки байдужим.


I never really wanted you to see
Насправді я не хотів, аби ти коли-небудь побачила
The screwed up side of me that I keep
Ту погану мою сторону, яку я стримував
Locked inside of me so deep
Всередині себе, замкнуту так глибоко.
It always seems to get to me
Постійно здається, що до мене доходить, що
I never really wanted you to go
Насправді я ніколи не хотів, щоб ти йшла.
So many things you should have known
Стільки речей, про які ти так і не дізналась.
I guess for me there's just no hope
Думаю, для мене більше не існує надії…
I never meant to be so cold
Я ніколи не хотів бути настільки байдужим.


What I really meant to say
Насправді ж я хотів сказати,
Is I'm sorry for the way I am
Що мені шкода за те, що я такий, який я є.
I never meant to be so cold
Я ніколи не хотів бути настільки байдужим,
Never meant to be so cold
Ніколи не хотів бути настільки байдужим.


What I really meant to say
Насправді ж я хотів сказати,
Is I'm sorry for the way I am
Що мені шкода за те, що я такий, який я є.
I never meant to be so cold
Я ніколи не хотів бути настільки байдужим,
Never meant to be so cold
Ніколи не хотів бути настільки байдужим.



Автор публікації: Степан Гаврилоє


Crossfade Пісні Colors »