| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Disturbed
The Brave and the Bold (Deluxe Edition) - переклад пісні
Альбом: Immortalized (2015)
Текст пісні і переклад на українську мову
| All your life you just stood there questioning Все своє життя ти просто знаходився в сумнівах Feeling your ambition crumble away Відчуваючи, що твої амбіції руйнуються. As the power within you began to decay У міру того, як сила всередині тебе почала прогнивати, Never finding what you were searching for Тобі ніколи не знайти того, що ти шукаєш. And feeling a longing you couldn't ignore І, відчуваючи тугу, яку ти не міг ігнорувати, You felt it ache inside like never before Ти відчував, що всередині щемить як ніколи раніше. Take the path that the weak ones demonize Пройди той шлях, який слабкі демонізували, Look around and begin to realize Озернись і почни усвідомлювати, That you're no longer alone tonight Що цієї ночі ти більше не самотній. You're coming into your own tonight Сьогодні ти повертаєшся до себе, One of the brave and the bold tonight Ти стаєш відважним і сміливим цієї ночі. The burden you bear can cripple you Тягар, який ти несеш, може зашкодити тобі; A ravenous cancer, eating your soul Це жирна пухлина, що з’їдає твою душу, Lost within a world beyond your control Ти загублений у непідконтрольному тобі світі. So tonight, let there be a reckoning Тому, хай цієї ночі здійсниться розплата, Let this moment empower you to no end Нехай цей момент надасть тобі сили, щоб не зупинятись, Let the doubts within you, start to descend Хай сумніви всередині тебе почнуть розходитись. Take the path that the weak ones demonize Пройди той шлях, який слабкі демонізували, Look around and begin to realize Озернись і почни усвідомлювати, That you're no longer alone tonight Що цієї ночі ти більше не самотній. You're coming into your own tonight Сьогодні ти повертаєшся до себе, One of the brave and the bold tonight Ти стаєш відважним і сміливим цієї ночі. That you're no longer alone tonight Що цієї ночі ти більше не самотній. Become the heir to the throne tonight Стань сьогодні спадкоємцем трону, One of the brave and the bold tonight Ти стаєш відважним і сміливим цієї ночі. That you're no longer alone tonight Що цієї ночі ти більше не самотній. You're coming into your own tonight Сьогодні ти повертаєшся до себе, One of the brave and the bold tonight Ти стаєш відважним і сміливим цієї ночі. That you're no longer alone tonight Що цієї ночі ти більше не самотній. Become the heir to the throne tonight Стань сьогодні спадкоємцем трону, One of the brave and the bold tonight Ти стаєш відважним і сміливим цієї ночі. |
Інші переклади
| « Legion of Monsters (Deluxe Edition) | Immortalized Пісні |