| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Elysion
Killing My Dreams - переклад пісні
Альбом: Silent Scr3am (2009)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Why have our selves abandoned us Чому наше єство нас покинуло? Why they no more belong to us Чому воно нам більше не належить? Cries in the sky pray to believe Звертаю свою молитву до небес, молю про віру. My heart and soul will never forgive Моє серце та душа ніколи не пробачать. We are all being used Нами всіма користуються, Our lives have been abused Наші життя зневажені, Still no one resists Проте ніхто не опирається. I guess Я думаю, There's nothing to lose Вже нічого втрачати, I am no longer confused Мені все стало зрозуміло – You're killing my dreams Ти вбиваєш мої мрії. My heart cries out for the touch I will never have Моє серце молить про дотик, якого в мене ніколи не буде. Before my eyes you've burnt everything I loved Ти спалив все, що я любила, прямо перед моїми очима. I'm on the edge and you're forcing me not to fall Я на краю, і ти змушуєш мене триматися. You'll never see me crawl Ти ніколи не побачиш мене переможеною. We are all being used Нами всіма користуються, Our lives have been abused Наші життя зневажені, Still no one resists Проте ніхто не опирається. I guess Я думаю, There's nothing to lose Вже нічого втрачати, I am no longer confused Мені все стало зрозуміло – You're killing my dreams Ти вбиваєш мої мрії. Why have our selves abandoned us Чому наше єство нас покинуло? Why they no more belong to us Чому воно нам більше не належить? Cries in the sky pray to believe Звертаю свою молитву до небес, молю про віру. My heart and soul will never forgive Моє серце та душа ніколи не пробачать. We are all being used Нами всіма користуються, Our lives have been abused Наші життя зневажені, Still no one resists Проте ніхто не опирається. I guess Я думаю, There's nothing to lose Вже нічого втрачати, I am no longer confused Мені все стало зрозуміло – You're killing my dreams Ти вбиваєш мої мрії. We are all being used Нами всіма користуються, Our lives have been abused Наші життя зневажені, Still no one resists Проте ніхто не опирається. I guess Я думаю, There's nothing to lose Вже нічого втрачати, I am no longer confused Мені все стало зрозуміло – You're killing my dreams Ти вбиваєш мої мрії. You're killing my dreams Ти вбиваєш мої мрії. |
Інші переклади
| Silent Scr3am Пісні | Never Forever » |