A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

Like an empty fire
Немов порожнє полум’я
Like your desire
Немов твоє бажання
Like an empty fire
Немов порожнє полум’я
Stand tall, go higher
Тримайся твердо, здіймайся вище
And on
І далі
And on and on and on and I say
І далі, далі, далі, далі, я кажу
Uh-ooh, uh-ooh, uh-ooh
У-у, у-у, у-у
Uh-ooh, uh-ooh, uh-ooh
У-у, у-у, у-у


We stand united through the storm
Ми разом пройдемо крізь цю бурю
Lay all your love right on my door
Залиш усе своє кохання біля моїх дверей
I never fall, I'm standing tall
Я не впаду, я стоятиму твердо
Go take the darkness out my heart
Забери темряву з мого серця


But I know it may hurt
Але я знаю, це може боліти
But it won't last forever
Та це не триватиме вічно
And on and on and on and I say
І далі, далі, далі, я кажу


It feels like a drug, drug, drug
Це наче наркотик, наркотик, наркотик
Give you no love love love
Я не дам тобі любові, любові, любові
Until the sun comes up
Аж поки не зійде сонце
Up
Зійде
You're all out of luck, luck, luck
Тобі зовсім не щастить, не щастить, не щастить
We don't give a fuck 'bout what
Нам байдуже, що
Comes out of your neck or tongue
Виходить із твого рота чи з язика
When you see the stars, you'd better run
Коли побачиш зорі, краще тікай¹


And I see
І я бачу
I stand together through it all
Я залишаюся поруч крізь усе
And I feel
І я відчуваю
Your desire is my only fall
Твоє бажання, це моє єдине падіння


But I know it may hurt
Але я знаю, це може боліти
But it won't last forever
Та це не триватиме вічно


And I see your love, your fears
І я бачу твою любов, твої страхи
And you fill my songs with your tears
І ти наповнюєш мої пісні своїми сльозами


It feels like a drug, drug, drug
Це наче наркотик, наркотик, наркотик
Give you no love love love
Я не дам тобі любові, любові, любові
Until the sun comes up
Аж поки не зійде сонце
Up
Зійде
You're all out of luck, luck, luck
Тобі зовсім не щастить, не щастить, не щастить
We don't give a fuck 'bout what
Нам байдуже, що
Comes out of your neck or tongue
Виходить із твого рота чи з язика
When you see the stars, you'd better run
Коли побачиш зорі, краще тікай


It feels like a drug, drug, drug
Це наче наркотик, наркотик, наркотик
Give you no love love love
Я не дам тобі любові, любові, любові
Until the sun comes up
Аж поки не зійде сонце
Up
Зійде
You're all out of luck, luck, luck
Тобі зовсім не щастить, не щастить, не щастить
We don't give a fuck 'bout what
Нам байдуже, що
Comes out of your neck or tongue
Виходить із твого рота чи з язика
When you see the stars, you better run
Коли побачиш зорі, краще тікай

Примітки:

¹ See the stars (побачити зорі) - англійський вираз, який може означати стан, коли від сильного удару або потрясіння перед очима ніби з’являються «зірки». Тут ця фраза звучить як попередження: коли ситуація дійде до межі, краще забиратися геть.


Автор публікації: СлобідкаЕХО