| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
George Ezra
Did You Hear the Rain? - переклад пісні
Альбом: Wanted on Voyage (2014)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Did you hear the thunder? Ти чула гуркіт грому? Or the rain? Чи шум дощу? Means I’m coming home again Це означає, що я знову повертаюся додому, Means I’m coming home my friend Друже мій, я знову повертаюся додому. Did you steal my name? Невже ти вкрала моє ім’я? Oh, you Jack of all trades О, ти підмайстер всіх ремесел, You’re the master of none Але майстер жодного. Oh, the race has begun О, ця гонка вже почалася, I was born a champion Я був народжений чемпіоном, I was born to jump and run Я був народжений схоплюватися і тікати. Did you hear the rain? Ти чула шум дощу? Oh, the rain? О, шум дощу? You can try and run and hide Ти можеш спробувати втекти і сховатися, Tearing at the chain Розірвавши ланцюги. Oh, Lucifer’s inside О, всередині тебе живе Люцифер. Did your siblings tell you Чи розповіли тобі твої брати і сестри, I was wasting up your time Що я витрачав твій час даремно? Oh, now you’re wasting mine О, а тепер ти витрачаєш мій. You put me back in line Ти повертаєш мене назад, до ладу, And I’m counting every link І я рахую дні, роблячи зарубки, And I guess you think that’s fine А ти, напевно, ти думаєш, що це нормально. Did you hear the rain? Ти чула шум дощу? Oh, the rain? О, шум дощу? You can try and run and hide Ти можеш спробувати втекти і сховатися, Tearing at the chain Розірвавши ланцюги. Oh, Lucifer’s inside О, всередині тебе живе Люцифер. Oh, did I send a shiver О, чи змушував я тремтіти Down your spine? Тебе? Well I do it all the time Будемо відверті, я роблю так завжди, It’s a little trick of mine Це моя фірмова хитрість. Did I make you shake your knees Чи змушував я твої коліна тремтіти? Did I make him spill his wine Змушував я його проливати вино? Lord, I’m spreading like disease Боже, я всюди, немов чума, Lord, I’m all up in your mind Боже, я оселився в твоїй голові. Oh, Lucifer’s inside О, всередині тебе живе Люцифер, Lucifer’s inside Всередині тебе Люцифер. Did you hear the rain? Ти чула шум дощу? Oh, the rain? О, шум дощу? You can try and run and hide Ти можеш спробувати втекти і сховатися, Tearing at the chain Розірвавши ланцюги. Means I’m coming home again Це значить, я знову повертаюся додому, Means I’m coming home my friend Мій друже, я знову повертаюся додому. Oh, Lucifer’s inside [x2] О, всередині тебе живе Люцифер. [X2] |
Інші переклади
| « Budapest | Wanted on Voyage Пісні | Listen to the Man » |