| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
The Hardkiss
Babylon - переклад пісні
Альбом: Stones and Honey (2014)
Текст пісні і переклад на українську мову
| I feel that something is burning Я відчуваю, як щось палає And it's deeply in me І це глибоко в мені. I wanna crush my body Я хочу розтрощити своє тіло Just to know what it means Просто аби знати як воно. It's so predictable feelings Це настільки передбачувані почуття, Like I never woke up Наче я ніколи не прокидалась From a nightmare teardrops У сльозах після кошмарного сну. Yeah, I think it's enough Так, думаю, вже годі… Enough love Досить кохання. You were my inspiration Ти був моїм натхненням, You took me high and higher Ти підносив мене все вище і вище, But then you left me standing my ground Але потім ти опустив мене на землю. Whooaa... Babylon of love is falling down У-о-о-о... Вавилон кохання руйнується. Whooaa... I ain't coming back to this hopeless town У-о-о-о... Я не повернусь до цього безнадійного міста. Whooaa... One way ticket is my remedy tonight У-о-о-о... Мій порятунок цієї ночі – квиток в один бік; All alone Зовсім одна. I wonder if it was something Цікаво, чи було щось таке Pretty good in your eyes Надзвичайно хороше у твоїх очах? Or I was stupid and maybe Або я була дурною і, можливо, Liked to be hypnotized Мені подобалось бути причарованою. It's so predictable feelings Це настільки передбачувані почуття, Like I never woke up Наче я ніколи не прокидалась From a nightmare teardrops У сльозах після кошмарного сну. Ye I think it's enough Так, думаю, вже годі… Enough love Досить кохання. You were my inspiration Ти був моїм натхненням, You took me high and higher Ти підносив мене все вище і вище, But then you left me standing my ground Але потім ти опустив мене на землю. Whooaa... Babylon of love is falling down У-о-о-о... Вавилон кохання руйнується. Whooaa... I ain't coming back to this hopeless town У-о-о-о... Я не повернусь до цього безнадійного міста. Whooaa... One way ticket is my remedy tonight У-о-о-о... Мій порятунок цієї ночі – квиток в один бік; All alone Зовсім одна. Whooaa... Babylon of love is falling down У-о-о-о... Вавилон кохання руйнується. Whooaa... I ain't coming back to this hopeless town У-о-о-о... Я не повернусь до цього безнадійного міста. Whooaa... One way ticket is my remedy tonight У-о-о-о... Мій порятунок цієї ночі – квиток в один бік; All alone Зовсім одна. |
Інші переклади
| « Stones | Stones and Honey Пісні |