A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

I remember years ago
Я пам'ятаю, багато років тому
Someone told me I should take
Хтось сказав мені, що я повинен бути
Caution when it comes to love
Обережнішим, коли приходить кохання.
I did
Я зробив


And you were strong and I was not
Ти була сильною, а я - ні
My illusion, my mistake
Моя ілюзія, моя помилка.
I was careless, I forgot
Я був недбалий, я забув,
I did
Я зробив.


And now when all is done
І зараз, коли все закінчено
There is nothing to say
І немає що сказати,
You have gone and so effortlessly
Ти пішла без зусиль,
You have won
Ти перемогла.
You can go ahead tell them
Ти можеш іти вперед, розказати їм.


Tell them all I know now
Скажи їм все, що я зараз знаю,
Shout it from the roof tops
Прокричи це з даху будинка,
Write it on the sky line
Напиши на лінії горизонту.
All we had is gone now
Все, що ми мали зникло.


Tell them I was happy
Скажи їм, що я був щасливий,
And my heart is broken
але зараз моє серце розбите,
All my scars are open
і всі мої шрами відкриті.
Tell them what I hoped would be
Розкажи їм на що я сподівався,
Impossible, impossible
неможливе, неможливе,
Impossible, impossible
неможливе, неможливе.


Falling out of love is hard
Втрачати кохання - важко,
Falling for betrayal is worse
Падіння від зради - важче.
Broken trust and broken hearts
Розбита довіра і розбиті серця,
I know, I know...
Я знаю, я знаю...
Thinking all you need is there
Думаєш все, що потрібно тобі є там,
Building faith on love and words
Будувати довіру на коханні і словах,
Empty promises will wear
Будуть порожні обіцянки,
I know, I know...
Я знаю, я знаю.


And now when all is gone
І зараз, коли все закінчено
There is nothing to say
І немає що сказати,
And if you're done with embarrassing me
Ти пішла без зусиль,
On your own you can go ahead tell them
Ти можеш іти вперед, розказати їм


Tell them all I know now
Скажи їм все, що я зараз знаю,
Shout it from the roof tops
Прокричи це з даху будинка,
Write it on the sky line
Напиши на лінії горизонту.
All we had is gone now
Все, що ми мали зникло.


Tell them I was happy
Скажи їм, що я був щасливий,
And my heart is broken
але зараз моє серце розбите,
All my scars are open
і всі мої шрами відкриті.
Tell them what I hoped would be
Розкажи їм на що я сподівався,
Impossible, impossible
неможливе, неможливе,
Impossible, impossible
неможливе, неможливе.


I remember years ago
Я пам'ятаю, багато років тому
Someone told me I should take
Хтось сказав мені, що я повинен бути
Caution when it comes to love
Обережнішим, коли приходить кохання.
I did
Я зробив.


Tell them all I know now
Скажи їм все, що я зараз знаю,
Shout it from the roof tops
Прокричи це з даху будинка,
Write it on the sky line
Напиши на лінії горизонту.
All we had is gone now
Все, що ми мали зникло.


Tell them I was happy
Скажи їм, що я був щасливий,
And my heart is broken
але зараз моє серце розбите,
What I hoped would be
Розкажи їм на що я сподівався,
Impossible, impossible
Неможливе, неможливе,
Impossible, impossible
Неможливе, неможливе,
Impossible, impossible
Неможливе, неможливе,
Impossible, impossible
Неможливе, неможливе.

Автор публікації: Іра Садук

В закладки