A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову


I be on my suit and tie, shit tied, shit tied,  [x2]
Я буду в костюмі і в краватці, модно пов’язаній, модно пов’язаній,  [x2]
Can I show you a few things?
Можу я тобі дещо показати?
A few things, a few things, little baby, ‘cause
Дещо, дещо, мала, адже
I be on my suit and tie, shit tied, shit tied,
Я буду в костюмі і в краватці, модно пов’язаній, модно пов’язаній,
I be on my suit and tie, shit tied.
Я буду в костюмі і в краватці, модно пов’язаній.
Let me show you a few things [x2]
Дозволь мені тобі дещо показати  [x2]
 
I can’t wait ’til I get you on the floor, good looking,
Я чекаю не дочекаюся того моменту, коли ти вийдеш на танцпол, красуне,
Going hot, so hot, just like an oven
Тут стане жарко, дуже жарко, прямо як в духовці,
And, owww, burned myself, but just had to touch it,
Ох, я обпікся, але я повинен доторкнутися до тебе,
It’s so fire and it’s all mine.
Ти просто вогонь, і ти тільки моя.
Hey baby, we don’t mind all the watchin’
Ей, мала, ми не проти, коли за нами спостерігають,
‘Cause if they study close, real close,
Тому що якщо ви заглибитеся, дуже заглибитеся,
They might learn somethin’.
То чомусь та навчитеся.
She ain’t nothin’ but a little doozie when she does it,
Зараз мала розігрує з себе таку собі штучку,
She’s so fire tonight.
Вона сьогодні обпалює.
 
[Chorus: Justin Timberlake]
[Приспів: Justin Timberlake]
And as long as I’ve got my suit and tie,
Якщо зараз я в костюмі і в краватці,
I’ma leave it all on the floor tonight,
Якось вночі я його в тебе зніму,
And you got fixed up to the nines.
І сам одягну тебе з голочки.
Let me show you a few things,
Давай я покажу тобі дещо:
All pressed up in black & white,
Я в випрасуваному строгому костюмі,
And you’re dressed in that dress I like,
А на тобі те саме вбрання, що мені подобається,
Love is swinging in the air tonight,
У повітрі витає любов,
Let me show you a few things  [x2]
Дозволь мені тобі дещо показати  [x2]
Show you a few things about love
Дещо з області любові,
Now we’re in the swing of love.
Зараз вона крутить нам голови.
Let me show you a few things,
Дозволь мені тобі дещо показати,
Show you a few things about love. Hey!
Дещо з області любові. Гей!
 
Stop, let me get a good look at it,
Стоп, дай-но я гляну на них трохи краще:
So thick, now I know why they call it a fatty.
Вони в тебе такі пружні, тепер я розумію, чому їх називають "булочками".
Shit’s so sick got a hit and picked up a habit,
Ця х ** нь забійна, як дурь: спробував і підсів,
But that’s alright, ‘cause you’re all mine.
Все відмінно, ти тільки моя.
Go on, and show ‘em who you call daddy,
Давай, покажи всім, кого ти кличеш своїм татусем,
I guess they’re just mad ‘cause, girl, they wish they had it,
Думаю, інші дівчата зляться тільки тому, що самі хочуть бути схожою на тебе,
My killer, my Thriller, yeah, you’re a classic
Ти мене вбиваєш, ти, як "Трилер" - класика на всі часи,
And you’re all mine tonight.
І сьогодні вночі ти тільки моя.
 
[Chorus]
[Приспів]
 
All black at the white shows, White shoes at the black shows,
Я весь в чорному на шоу для білих, у білих туфлях на шоу для чорних,
Green card for the Cuban links, Y’all sit back and enjoy the light show.
У мене є грін-карта,  щоб купувати золоті ланцюжки на Кубі,
Nothing exceeds like excess,
Влаштовуйтеся зручніше і дивіться, як вони сяють. У надлишку у мене тільки достаток,
Stoute got gout from having the best of the best.
Стаут навіть заробив подагру через те, що у нього все найкраще.
Is this what it’s all about? I’m at the restaurant
Це і є те, через що весь сир-бор? Я в ресторані,
My rant disturbing the guests.
Дратую інших відвідувачів своїми бурхливим веселощами.
Years of distress, tears on the dress,
Роки страждань, сльози на сукню,
Try to hide her face with some make up sex.
Нічого, зараз спробую підправити їй личко утішливим сексом.
This is truffle season, Tom Ford tuxedos for no reason,
Зараз сезон трюфелів, І можна носити смокінги від Тома Форда без жодного приводу,
AllSaints for my angel, Alexander Wang too,
AllSaints для мого ангела, і речі від Олександра Вонга,
Ass tight denim and some Dunks, I’ll show you how to do this young!
Обтягуючі джинси і Dunk,  Я покажу тобі, що значить бути молодою!
No papers, catch vapors, get high, out Vegas,
Нам не потрібні самокрутки, сиди і заздри, нам пре, як у Вегасі,
D’Ussés on doubles, ain’t looking for trouble,
Подвійний D’Ussé, будь ласка, нам же не потрібні неприємності,
You just got good genes so a nigga trying yo cuff you.
У тебе відмінні гени, так що чорношкірі намагаються відбити тебе у мене.
Tell your mother that I love her ‘cause I love you,
Передай своїй матері, що люблю її, адже я люблю тебе,
Tell your father we go farther as a couple,
Передай своєму батькові, що у нас велике майбутнє в якості пари,
They ain’t lose a daughter, got a son, I show you how to do this, huh.
Вони не втратили доньку, а, навпаки, набули сина, Я покажу тобі, як це робиться, ха.
 
[Chorus]
[Приспів]

Автор публікації: Холодна спека

Інші переклади


The 20/20 Experience Пісні Mirrors »