| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Madonna
Ray of Light - переклад пісні
Альбом: Ray of Light (1998)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Zephyr in the sky at night I wonder Теплий вітерець в нічному небі .. Навряд чи Do my tears of mourning sink beneath the sun Мої гіркі сльози сховаються під сонцем. She’s got herself a universe gone quickly У ньому вся світобудова, стрімко For the call of thunder threatens everyone Що стало страшним гуркотом грому. And I feel like I just got home І я відчуваю, немов повернулася Додому. And I feel Я відчуваю .. And I feel like I just got home І я відчуваю, немов повернулася Додому. And I feel Я відчуваю .. Faster than the speeding light she’s flying Воно летить швидше світла, Trying to remember where it all began Намагаючись пригадати, де всьому початок. She’s got herself a little piece of heaven Воно всього лише плямочка на небі Waiting for the time when Earth shall be as one В очікуванні тих днів, коли Земля стане єдиним цілим. And I feel like I just got home І я відчуваю, немов повернулася Додому. And I feel Я відчуваю .. And I feel like I just got home І я відчуваю, немов повернулася Додому. And I feel Я відчуваю .. Quicker than a ray of light Стрімкіше променя світла, Quicker than a ray of light Стрімкіше променя світла, Quicker than a ray of light Стрімкіше променя світла .. Zephyr in the sky at night I wonder Теплий вітерець в нічному небі .. Навряд чи Do my tears of mourning sink beneath the sun Мої гіркі сльози сховаються під сонцем. She’s got herself a universe gone quickly У ньому вся світобудова, стрімко For the call of thunder threatens everyone Що стало страшним гуркотом грому. And I feel І я відчуваю .. Quicker than a ray of light Як, стрімкіше променя світла, Then gone for Я гналася Someone else shall be there За кимось, Through the endless years Прихованим у нескінченності часів. She’s got herself a universe У ньому вся світобудова She’s got herself a universe У ньому вся світобудова She’s got herself a universe У ньому вся світобудова And I feel І я відчуваю And I feel І я відчуваю And I feel like I just got home І я відчуваю, немов повернулася додому And I feel І я відчуваю Quicker than a ray of light she’s flying Стрімкіше променя світла воно летить; Quicker than a ray of light I’m flying Стрімкіше променя світла лечу я .. |
Інші переклади
| « Drowned World/Substitute for Love | Ray of Light Пісні | Nothing Really Matters » |