| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| If you weren't born with it Якщо ти не була народжена гарною, You can buy a couple ornaments Можеш придбати пару прикрас. Just be sure to read the warning, kids Упевніться, що прочитали пропередження, дітки, 'Cause pretty soon you'll be bored of it. Бо доволі скоро вам воно набридне. Sexual, hey girl if you wanna feel sexual Сексуальною, агов, дівчино, якщо хочеш почуватися сексуальною - You can always call up a professional Ти завжди можеш подзвонити професіоналові. They stick pins in you like a vegetable Вони розріжуть тебе, наче овоч. Kids forever, kids forever Діти навіки, діти навіки, Baby soft skin turns into leather Дитяча ніжна шкіра стає жорсткою. Don't be dramatic, it's only some plastic Не драматизуй, це лиш трохи пластики. No one will love you if you're unattractive Ніхто тебе не полюбить, якщо ти неприваблива. Oh, Mrs. Potato Head, tell me, is it true that pain is beauty? Ох, пані Картопляна Голова, скажіть, правда, що краса - це біль? Does a new face come with a warranty? Нове обличчя йде з гарантією? Will a pretty face make it better? Чи гарне личко зробить це кращим? Oh, Mr. Potato Head, tell me Ох, пане Картопляна Голова, скажіть мені, How did you afford her surgery? Як ви оплатили її операцію? Do you swear you'll stay forever? Клянетесь, що зостанетесь навічно? Even if her face don't stay together Навіть якщо її обличчя не триматиметься купи. Even if her face don't stay together Навіть якщо її обличчя не триматиметься купи. If you want a little more confidence Якщо ти хочеш трохи більше впевненості, Potatoes turn to french fries, yeah it's common sense Картопля стане картоплею фрі, ага, в цьому є сенс. All you need's a couple more condiments Все, що потрібно - трохи приправ And a hundred thousand dollars for some compliments Та сотня тисяч доларів для пари компліментів. It's such a waste То так затратно, When little girls grow into their mother's face Коли малі дівчатка стають, як їхні матері, But little girls are learning how to cut and paste Проте малі дівчатка вчаться, як різати й клеїти And pucker up their lips until they suffocate І надувати губки, доки вони задихнуться. Kids forever, kids forever Діти навіки, діти навіки, Baby soft skin turns into leather Дитяча ніжна шкіра стає жорсткою. Don't be dramatic, it's only some plastic Не драматизуй, це лиш трохи пластики. No one will love you if you're unattractive Ніхто тебе не полюбить, якщо ти неприваблива. Oh, Mrs. Potato Head, tell me, is it true that pain is beauty? Ох, пані Картопляна Голова, скажіть, правда, що краса - це біль? Does a new face come with a warranty? Нове обличчя йде з гарантією? Will a pretty face make it better? Чи гарне личко зробить це кращим? Oh, Mr. Potato Head, tell me Ох, пане Картопляна Голова, скажіть мені, How did you afford her surgery? Як ви оплатили її операцію? Do you swear you'll stay forever? Клянетесь, що зостанетесь навічно? Even if her face don't stay together Навіть якщо її обличчя не триматиметься купи. |
Інші переклади
| « Pacify her | Cry Baby Пісні | Mad Hatter » |