A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову


I had a dream the other night
Я вночі бачив сон про нас,
About how we only get one night
Що ми з тобою живемо лише раз.
Woke me up right after 2
І не заплющуючи очей своїх,
Stayed awake and stared at you
Я до ранку дивився в твої,
So I wouldn’t lose my mind
З усіма страхами борючись.
 
And I had the week that came from hell
Тиждень видався - не з медом,
And yes I know that you could tell
Хто, як не ти, мене зрозуміє.
But you’re like the net under the ledge
Ти - під кручею моя мережа,
Whether I go flying off the edge
І якщо мені з неї летіти,
You go flying off as well
Ти нашим зробиш політ.
 
And if you only die once
Всі вмирають лише раз,
I wanna die with
Нехай я помру з тобою.
 
x2
x2
You got something I need
Ти мені потрібна,
In this world full of people,
У світі, повному людей,
There’s one killing me
Потрібна тільки одна,
And if we only die once,
І якщо мені вмирати,
I wanna die with you
З тобою я не боюся.
 
Last night I think I drank too much, yeah
Я минулої ночі перебрав,
Call it our temporary crunch
Так, але ні слова не збрехав,
With broken words I’ve tried to say
Коли я, плутаючись у словах,
Honey don’t you be afraid
Стверджував, що нам невідомий страх
If we got nothing, we got us, yeah
У шляху, який нас зв’язав.
 
And if you only die once
Всі вмирають лише раз,
I wanna die with
Нехай я помру з тобою.
 
x2
x2
You got something I need
Ти мені потрібна,
In this world full of people,
У світі, повному людей,
There’s one killing me
Потрібна тільки одна,
And if we only die once,
І якщо мені вмирати,
I wanna die with you
З тобою я не боюся.
 
I know that we’re not the same
Часу багато пішло,
But I’m so damn glad that we made it
А мені з тобою добре
To this time, this time, around, yeah
Як і в перший наш день.
 
x2
x2
You got something I need
Ти мені потрібна,
In this world full of people,
У світі, повному людей,
There’s one killing me
Потрібна тільки одна,
And if we only die once,
І якщо мені вмирати,
I wanna die with you
З тобою я не боюся.
 

Автор публікації: Каламон


« Burning Bridges Native Пісні