| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Papa Roach
Still Swingin' - переклад пісні
Альбом: The Connection (2012)
Текст пісні і переклад на українську мову
| I'm the one, steppin' up. Я той, хто підіймається. Spit the fire, I'll back it up! Розпалюй вогонь, я його підтримуватиму! Count me in, I'll turn it out Зарахуй мене, я викладусь на повну. I'm killing it, you're burning it out Я знищу, а ти спали. Never change, never break Ніколи не змінююсь, ніколи не ламаюсь. I'm for real, you're the fake Я – справжній, ти – підробка, Set it up, go underground Відійди, затаїсь. You feeling it, this future sound? Ти це відчуваєш, цей звук майбутнього? Non-stop, Не зупинюсь, Devastating everything Зруйную все. On top На вершині, Never coming down Ніколи не спущусь. I've got my hands in everything Я докладу руку до всього. Non-stop Не зупинюсь, Never coming down Ніколи не спущусь. We're just living for today Ми просто живемо сьогоденням, Keep a light on in the haze Утримуємо світло в тумані, Yeah forever we will stay Завжди стоятимемо, так! We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. We are a beacon in the dark, Ми – сигнальний вогонь у темряві, A lighthouse risen from the heart, Маяк, що підвищився з серця. We've been here from the start, Ми були тут з самого початку, We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. I'm dangerous, passionate. Я небезпечний, запальний. Watch your back Озирайся, – We're stabbing it Ми пронизуємо. Hold on and hold tight Тримайся, тримайся міцніше. I slash your faces every night Ми пронизуємо вас щоночі. We don't belong Ми ні від чого не залежні Never will, never care, І ніколи не будемо, нам байдуже, We always kill Ми завжди звалюємо наповал. Suit me up Оснастіть мене And I will attack І я атакуватиму, Cause PRoach is the new black Тому що Пі-Роуч – це сучасний напрям. Non-stop, Не зупинюсь, Devastating everything Зруйную все. On top На вершині, Never coming down Ніколи не спущусь. I've got my hands in everything Я докладу руку до всього. Non stop Не зупинюсь, Never coming down Ніколи не спущусь. We're just living for today Ми просто живемо сьогоденням, Keep a light on in the haze Утримуємо світло в тумані, Yeah forever we will stay Завжди стоятимемо, так! We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. We are a beacon in the dark, Ми – сигнальний вогонь у темряві, A lighthouse risen from the heart, Маяк, що підвищився з серця. We've been here from the start, Ми були тут з самого початку, We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. Non-stop, Не зупинюсь, Devastating everything Зруйную все. On top На вершині, Never coming down Ніколи не спущусь. I've got my hands in everything Я докладу руку до всього. Non stop Не зупинюсь, Never coming down Ніколи не спущусь. We're just living for today Ми просто живемо сьогоденням, Keep a light on in the haze Утримуємо світло в тумані, Yeah forever we will stay Завжди стоятимемо, так! We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. We are a beacon in the dark, Ми – сигнальний вогонь у темряві, A lighthouse risen from the heart, Маяк, що підвищився з серця. We've been here from the start, Ми були тут з самого початку, We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. We are the ones still swinging Ми досі ті, хто все розгойдує. |
Інші переклади
| « Engage | The Connection Пісні | Where Did the Angels Go? » |