| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Valhalla calling Вальгалла кличе¹ Cold wind rising. Холодний вітер підіймається Fire in the sky. Вогонь у небі Calling me home, through the fire and snow. Кличе мене додому крізь вогонь і сніг Voices of the north in the cold wind blow. Голоси півночі лунають у холодному вітрі Shadows in the night, but the stars still glow. Тіні вночі, та зорі все ще світять If I fall tonight, let the whole world know. Якщо я впаду цієї ночі, нехай увесь світ знає Calling me home where the old gods stand Кличе мене додому, де стоять давні боги² Through the storm and the blood red sand. Крізь бурю і криваво-червоні піски The sky falls down and the rivers run slow. Небо падає вниз, і ріки течуть повільно Hear my name in the winter snow. Почуй моє ім’я у зимовому снігу Hot steel in the hand when the long ships sail. Гаряча сталь у руці, коли довгі кораблі³ вирушають Cold in the lungs when the night winds wail. Холод у легенях, коли нічні вітри виють Came from the frost where the brave don’t fail. Я прийшов із морозу, де сміливі не здаються Every star got a story to tell. Кожна зірка має свою історію Drums in the dark when the war horns cry. Барабани в темряві, коли сурми війни кличуть Storm in the chest like the northern sky. Буря в грудях, як північне небо If I walk through fire, I don’t ask why. Якщо я йду крізь вогонь, я не питаю чому Kings rise once, but the legends never die. Королі сходять раз, але легенди не вмирають I don’t run when the thunder crack. Я не тікаю, коли грім розколює небо Stand my ground when the wolves attack. Стою до кінця, коли нападають вовки Whole world cold, but I build like stone. Світ холодний, але я міцнію, мов камінь If the crown fall down, I’ll take that throne. Якщо корона впаде, я підніму її Calling me home through the fire and snow. Кличе мене додому крізь вогонь і сніг Voices of the north in the cold wind blow. Голоси півночі лунають у холодному вітрі Shadows in the night, but the stars still glow. Тіні вночі, та зорі все ще світять If I fall tonight, let the whole world know. Якщо я впаду цієї ночі, нехай увесь світ знає Calling me home where the gods stand Кличе мене додому, де стоять боги Through the storm in the blood red sand. Крізь бурю і криваво-червоні піски The sky falls down and the rivers run slow. Небо падає вниз, і ріки течуть повільно Hear my name in the winter snow. Почуй моє ім’я у зимовому снігу Yeah. Так Run through the storm with a heart that’s cold. Біжу крізь бурю з холодним серцем Fire in the soul. Never doing what I’m told. Вогонь у душі, я не живу за чужими правилами Raised in the north where the warriors grow. Виріс на півночі, де виростають воїни Blood on the shield when the battle horns blow. Кров на щиті, коли звучать бойові роги Look at the face when the rhythm collide. Поглянь в обличчя, коли ритм зіштовхується Thunder inside when the lightning strike. Грім усередині, коли блискавка б’є Living like bulls in the dead of the night. Живемо, як бики, в самій гущі ночі If you stand in the way, then you better take flight. Якщо станеш на шляху, краще тікай I bring the frost when I step in the zone. Я приношу мороз, коли входжу в ритм Voice like thunder when I’m gripping the throne. Мій голос, як грім, коли я тримаю трон Legends rise with the brave have grown. Легенди зростають разом із тими, хто став сміливим Now the whole world hear when the north wind moans. Тепер увесь світ чує, як стогне північний вітер Warrior heart Серце воїна Never fall apart Ніколи не зламається Through the snow Крізь сніг We are reborn Ми народжуємось знову Calling me home oh through the fire and snow. Кличе мене додому крізь вогонь і сніг The fire and snow, voices of the cold wind blow. Вогонь і сніг, голоси холодного вітру лунають Shadows in the night, but the stars still glow. Тіні вночі, та зорі все ще світять If I fall tonight, let the whole world know. Якщо я впаду цієї ночі, нехай увесь світ знає Calling me home where the oak gods stand. Кличе мене додому, де стоять давні боги Through the storm and the blood red sand. Крізь бурю і криваво-червоні піски If the sky falls down and the rivers run slow, Якщо небо впаде і ріки сповільнять свій плин Hear my name in the winter snow. Почуй моє ім’я у зимовому снігу Примітки: ¹ Valhalla (Вальгалла) у скандинавській міфології це величний зал у світі богів, куди потрапляють загиблі в бою воїни. Вважається, що їх туди забирає Одін, і там вони продовжують жити, готуючись до останньої битви. ² Old gods (давні боги) божества зі скандинавської міфології, такі як Одін, Тор та інші ³ Long ships (довгі кораблі) кораблі вікінгів, відомі як драккари, які використовувалися для морських походів і битв |