A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

It’s just a sad picture
Це просто сумна картинка -
The final blow hits you
Тобі наносять останній удар ...
Somebody else gets
Хтось отримав
What you wanted
Те, що ти хотів.
You know
Ти ж знаєш,
It’s all the same
Нічого не змінилося,
Another time and place
Просто в іншому місці і в інший час
Repeating history
Історія повторюється,
Just another episode
Ще один епізод ...
 
But I believe
Але я вірю
In whatever you do
У те, що роблю,
And I’ll do anything
І я зроблю все,
To see it through
Щоб пережити це.
 
[Chorus:]
[Приспів:]
Because these things
Тому що це
Will change
Зміниться,
We can see it now
Ми бачимо зараз
These walls
Ці перепони,
That they put up
Як вони піднімаються,
To hold us back
Стримуючи нас.
Will fall down
Вони впадуть.
It’s a revolution
Все зміниться,
It’s how we’ll become
І ми станемо
Who we’re supposed to be
Тим, ким ми повинні бути,
We’ll sing hallelujah
І заспіваємо Алілуя,
We’ll sing hallelujah
Заспіваємо Алілуя,
Oh
О ...
 
So you’ve been
Отже, ти був
Out numbered
Лузером ,,
When you’ve been
Ти був
Out cornered
Загнаний в кут.
It’s time to find
Але прийшов час вийти
What you’re
І боротися
Fighting for
За своє.
 
You’re getting
Зараз ти стаєш
Stronger now
Більш сильним
From things
Завдяки тому,
They never found
Що їм не вдалося знайти.
They might be better
Вони могли бути кращими,
But we’re faster
Але ми спритніші
And never scared
І ніколи не злякаємося.
 
We’ve got the ways
У нас є шлях,
That we can beat this
Ми зможемо перемогти.
There’s something
В твоїх очах
In your eyes
Є щось,
Says we can beat this
Що говорить: ми переможемо ...
 
[Chorus:]
[Приспів:]
Because these things
Тому що це
Will change
Зміниться,
We can see it now
Ми бачимо зараз
These walls
Ці перепони,
That they put up
Як вони піднімаються,
To hold us back
Стримуючи нас.
Will fall down
Вони впадуть.
It’s a revolution
Все зміниться,
It’s how we’ll become
І ми станемо
Who we’re supposed to be
Тим, ким ми повинні бути,
We’ll sing hallelujah
І заспіваємо Алілуя,
We’ll sing hallelujah
Заспіваємо Алілуя,
Oh
О ...
 
Tonight we’re
Сьогодні,
Standing on our feet
Ми стоїмо твердо на ногах,
To fight
Щоб боротися
For what we worked
За те, що було нашим
For all these years
Протягом цих років.
The battle of long
Це довга битва,
It’s the fight
Це сутичка
Of our lives
Всього нашого життя.
We’ll stand up
Ми будемо стояти,
Champions one
І станемо переможцями.
And it’s the night
У цю ніч
We changed
Ми змінилися -
We can see it now
Це видно тепер,
When the walls
Коли перепони,
That they put up
Які вони споруджували,
To hold us
Щоб стримувати нас,
Back fell down
Почали падати,
Coz it’s a revolution
Тому що все змінилося ...
Throw your hands up
Підніми руки вгору,
Coz we never give in
Адже ми так і не здалися,
We’ll sing hallelujah
І ми співаємо Алілуя!
We’ll sing hallelujah
Співаємо Алілуя!
Hallelujah.
Алілуя!
 

Автор публікації: Леся Грак

В закладки

« You Belong with Me Fearless Пісні