| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| [Verse 1: Yelawolf] [Куплет 1: Yelawolf] Ain't never been much of the church type Ніколи не був набожною людиною But I believe in the last days Але я вірю у останні дні I walk through Hell almost every night Я проходжу крізь Пекло майже кожну ніч But I believe it's a pathway Але я вірю у шляхи Господні Say boy, what you doin' with your life Скажи хлопче, що ти робиш зі своїм життям With those tattoos on your face? З цими тату на твоему лиці? Say boy, you know that you'll pay the price Скажи хлопче, ти знаєш, що заплатиш ціну Well, I guess I'll see when I head that way Що ж, я гадаю, я побачу коли пройду цім шляхом [Hook: Yelawolf] [Приспів: Yelawolf] To the Father, Son and Holy Spirit Заради Отця, Сина та Святого Духу I hold You nearest Я тримаю Тебе поруч My best friend, best friend Мій найкращій друг, найкращій друг Let the trumpets blow with Your appearance Хай сурми сповіщають Твою появу I can almost hear it Я майже чую їх My best friend, best friend Мій найкращій друг, найкращій друг When you wish me Hell upon my soul and spirit Коли ти побажаєш Пекла моїй душі та духу Behold these lyrics Подивися на ці строки I got a best friend, best friend Я маю найкращого друга, найкращого друга Yeah, I got a best friend, best friend, yeah Так, я маю найкращого друга, найкращого друга, так [Verse 2: Yelawolf] [Куплет 2: Yelawolf] I don't know much about Holy Bibles Я не знаю багато про Святе Писання But I grew up in the Bible Belt Але я виріс у Біблейському Поясі I put my love for a woman on idle У коханні до жінок я байдужий Because I got beat with my mama's belt Тому що моя мама била мене своїм пояском But I learned from my mistakes Але я навчився зі своїх помилок Try hard to respect people for what they believing in Намагаюсь поважати людей за те у що вони вірять But if you spit on my fucking grave Але якщо ти плюнеш на мою й*бану могилу And wish me Hell then I wish you well Та побажаєш мені Пекла, тоді я побажаю тобі всього найкращого I'mma send you straight up to my best friend Я пошлю тебе прямісінько до свого найкращого друга [Hook: Yelawolf] [Приспів: Yelawolf] To the Father, Son and Holy Spirit Заради Отця, Сина та Святого Духу I hold You nearest Я тримаю Тебе поруч My best friend, best friend Мій найкращій друг, найкращій друг Let the trumpets blow with Your appearance Хай сурми сповіщають Твою появу I can almost hear it Я майже чую їх My best friend, best friend Мій найкращій друг, найкращій друг When you wish me Hell upon my soul and spirit Коли ти побажаєш Пекла моїй душі та духу Behold these lyrics Подивися на ці строки I got a best friend, best friend Я маю найкращого друга, найкращого друга Yeah, I got a best friend, best friend, yeah Так, я маю найкращого друга, найкращого друга, так [Verse 3: Eminem and (Yelawolf)] [Куплет 3: Eminem та (Yelawolf)] God, please would you arm me with the armor Боже, не міг би ти будь-ласка озброїти мене бронею To calm me when there's drama like Gandhi? Аби заспокоїти мене коли розвертається драма наче у Ґанді? Could have gone the other way many times Міг піти іншим шляхом багато разів Could have turned Dalai with the llama Міг перетворитися на Далай-ламу з пістолетом But I squashed my beefs and things seem to be looking decent Але я зам'яв свої сварки і речі здаються достатньо пристойними Recently, but don't jinx it С недавніх пір, але не наврочте It's like Clint Eastwood looking for peace though Це наче б Клінт Іствуд шукав миру тож Maybe not finna enter Може не став остаточно The priesthood, but at least should Священником, але принаймні повинен Make an attempt to show some remorse Зробити спробу аби показати каяття And to be some sort of a repenter І щось на кшталт мук сумління For the people I've been a menace to Для людей я був загрозою Not a preacher, but a shit starter and finisher Не священником, але зачинателем і завершувачем усілякого лайна Enter the mind of a thick skin, but a short temper У розумі товстошкірого але з запальним характером This patience of mine is thinner Цей мій терпець тонший Than twine is when I get attacked За ту нитку коли на мене нападають So I might say something back that might offend you Тож я можу казати речі які можуть образити вас So if you don't like when I rap Тож якщо тобі не подобається коли я читаю реп Or what I have to say on the mic then you Або те що я кажу у мікрофон тоді ви Might wanna act just like quarterbacks Можете захотіти поводитись наче ті куортербеки And take a fuckin' hike when I snap ‘cause I'm a sinner І звалити к бісу з поля коли я зроблю вам пас, бо ж я грішник And I (I got a best friend, best friend) І я (я маю найкращого друга, найкращого друга) Plus balls and intestines Плюс яйця та кишки And they never been yes men І вони ніколи не були підлабузниками They gon' tell me when I'm fuckin' up Вони скажуть коли я облажаюся The minute I'm ever giving it less than У хвилину в яку зроблю менше ніж завжди I'm about to vomit and I can feel it coming Я зблюю і я можу відчувати, як воно наближається ‘Cause failure's something I can barely stomach Бо програш це те, що я ледве зможу перетравити And I only listen to my gut І я прислухаюсь тільки до свого нутра So unless you're my fuckin' belly button, don't tell me nothin' Тож якщо ти тільки не мій довбаний пупок, не кажи мені нічого You ain't my (best friend, best friend) Ти не мій (найкращий друг, найкращий друг) Who you think I'm talking 'bout? Про кого ти думаєш я кажу? Lifts me up when I'm down and out Піднімав мене коли я був унизу і без сил Still look to him without a doubt Все ще дивлюсь на нього без сумнівів Still got a (best friend, best friend) Все ще маю (найкращого друга, найкращого друга) Shout it out like there's never been a louder mouth Прокричу це так, наче не було голоснішого крикуна Should have never been allowed a mouth Мені ніколи не мали б дозволяти відкривати рота Now that I got a higher power Зараз, коли я маю вищу силу Now when I blackout, power outage Зараз, коли я вирублюся, в мене закінчиться енергія They powerless, but they crowd around Вони безсилі, але товпляться навколо They tend to flock like shepherds Вони намагаються купчитися аби пасти The black sheep, but I be the worst thing that these motherfuckers ever heard when I'm counted out Чорну вівцю, але я буду найгіршою річчю яку ці виродки будь-коли чули,коли мене спишуть з рахунків You'll be D-O-A, they'll announce Ти помреш до прибуття швидкой, вони об'являть But pronounce you dead when they sound it out Але тільки констатують смерть та нароблять з цього шума So prepare for a rival, your arch enemy surrounds you now Тож підготуйся до твого супротивника, до заклятого ворога який оточує тебе прямо зараз He's all around you Він всюди навколо тебе Not even the doctors at the hospital Навіть лікарі у лікарні не зможуть Are gonna shiggy-shock you back to life Повернути тебе до життя за допомогою шоку It's im-piggy-possible to revive you, it's word to the Diggy Doc Неможливо оживити тебе, це підтвердить Діггі Док Stiggy-stopping is not an option Зупинятись - це не вариант Something I'm not gonna do Щось, що я точно не зроблю I'm the Iggy Pop of hip-hop when I walk in the booth Я Іггі Поп від хіп-хопа коли я на сцені Dawg, I'm the truth like Biggie rockin' with 2Pac in a suit Друзяко, я роблю все по-справжньому наче Біггі що тусить з Тупаком у костюмах Talking to Proof dropping a deuce Які розмовляють з Пруфом, а він братається з ними Fill up a syllable clip like a refillable script, cock it and shoot Заповняю свою обійму словами наче рецепт від доктора, зводжу та стріляю And who you think's my Glock that I use? І як гадаєш, хто мій Глок який я використаю? That I pull from to get my strength up against these haters Який я витягаю аби зміцнити себе супротив цих ненависників And he'll be waiting at the gate when you get sprayed up І він буде чекати у воріт, коли я вас зрешечу Sending you hoes straight up to deal with my (best friend) Посилаючи вас хвойд прямісінько вгору аби мати справу з моїм (найкращім другом) [Hook: Yelawolf] [Приспів: Yelawolf] To the Father, Son and Holy Spirit Заради Отця, Сина та Святого Духу I hold You nearest Я тримаю Тебе поруч My best friend, best friend Мій найкращій друг, найкращій друг Let the trumpets blow with Your appearance Хай сурми сповіщають Твою появу I can almost hear it Я майже чую їх My best friend, best friend Мій найкращій друг, найкращій друг When you wish me Hell upon my soul and spirit Коли ти побажаєш Пекла моїй душі та духу Behold these lyrics Подивися на ці строки I got a best friend, best friend Я маю найкращого друга, найкращого друга Yeah, I got a best friend, best friend, yeah Так, я маю найкращого друга, найкращого друга, так |
Оцінити
Інші переклади
| « Devil in My Veins | Love Story Пісні | Empty Bottles » |