| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Anastacia
I Can Feel You - переклад пісні
Альбом: Heavy Rotation (2008)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Yeah Тааак, Tell me what have you done to me, oh Скажи мені, що ти зі мною зробив? How come your eyes feel like your hands on me? Чому твій погляд я відчуваю наче дотик рук? (Am I under some magic spell?) (Ти зачарував мене?) Oh, did you put a hex on my body Ти наклав чари на моє тіло? (I’m aroused though, boy can’t you tell?) (Я збуджена, хлопче, ти не міг би сказати?) I can’t explain it or fight it boy Я не можу пояснити це або чинити опір, Cuz I like it Тому що мені це подобається. I can feel you from my head (head) to my feet (feet) Я відчуваю тебе всім тілом, You’re all over me Ти всюди. I can feel you, when you’re not (not) next to me (me) Я відчуваю тебе, коли тебе немає поруч, Taking over me Ти береш наді мною верх. I can feel you when I kiss you baby Я відчуваю тебе, коли цілую тебе, малий, Touch you baby, love you baby Торкаюся до тебе, люблю тебе. (I can feel you baby if I) kiss you baby (Я відчую тебе, малий, якщо я) поцілую тебе, Touch you baby, love you baby, oh Доторкнуся до тебе, буду любити тебе, малий. You’re in control I’m a slave Ти контролюєш мене, я рабиня To your will baby Твоєї волі, малий. Baby you gotta hold on me Ти повинен триматися за мене, малий. Yes your name gives me chills Так, твоє ім’я викликає у мене тремтіння. (Am I under some magic spell?) (Ти зачарував мене?) Oh, did you put a hex on my body? Ти наклав чари на моє тіло? (I’m aroused though, boy can’t you tell?) (Я збуджена, хлопче, ти не міг би сказати?) Said I can’t explain it or fight it Я сказала, що не можу пояснити це або чинити опір, I like it Мені це подобається. I can feel you from my head (head) to my feet (feet) Я відчуваю тебе всім тілом, You’re all over me Ти всюди. I can feel you when I kiss you baby Я відчуваю тебе, коли цілую тебе, малий, Touch you baby, love you Торкаюся до тебе, люблю тебе, Yeah, yeah, yeah, yeah Таак, таак, таак, таак ... Feels like you’re inside Ти ніби всередині мене Pushing my buttons Натискаєш на кнопочки, Making me do what you want me to do Змушуючи мене робити те, чого ти від мене хочеш (Baby you’re not by side) (Малий, ти не поруч) Baby I can still feel you, oh whoa Oh! Малий, я все ще відчуваю тебе! (I can feel you) from my head (head) to my feet (feet) Я відчуваю тебе всім тілом, You’re all over me, yeah Ти всюди, таак! (I can feel you) when your not (not) next to me (me) (Я відчуваю тебе) коли тебе немає поруч, Taking over me Ти береш наді мною верх. I can feel you when I kiss you baby Я відчуваю тебе, коли цілую тебе, малий, Touch you baby, love you baby, oh Торкаюся до тебе, люблю тебе, (I can feel you baby) kiss you baby (Я відчуваю тебе, малий) цілую тебе, малий ... |
Інші переклади
| Heavy Rotation Пісні | Absolutely Positively » |