A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

Waking up I see that everything is okay
Прокинувшись я бачу, що все в порядку
The first time in my life and now it's so great
Вперше в моєму житті, і зараз це так прекрасно.
Slowing down I look around and I am so amazed
Уповільнююсь, дивлюсь навкруги і я так вражена.
I think about the little things that make life great
Я думаю про дрібниці, які роблять життя чудовим.


I wouldn't change a thing about it
Я б не стала нічого змінювати, –
This is the best feeling
Це найкраще почуття.


This innocence is brilliant, I hope that it will stay
Ця невинність – неперевершена, сподіваюсь, що все так і залишиться.
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
Ця мить досконала, тож будь-ласка, не йди, бо зараз ти мені так потрібен.
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
І я спробую зберегти це, не дозволь всьому цьому пройти повз тебе.


I found a place so safe, not a single tear
Я знайшла настільки безпечне місце, без жодної сльози
The first time in my life and now it's so clear
Вперше в своєму житті, і тепер це так ясно.
Feel calm I belong, I'm so happy here
Відчуваю спокій, я на своєму місці, тут я така щаслива.
It's so strong and now I let myself be sincere
Це настільки сильне відчуття і тепер я дозволю собі бути щирою.


I wouldn't change a thing about it
Я б не стала нічого змінювати, –
This is the best feeling
Це найкраще почуття.


This innocence is brilliant, I hope that it will stay
Ця невинність – неперевершена, сподіваюсь, що все так і залишиться.
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
Ця мить досконала, тож будь-ласка, не йди, бо зараз ти мені так потрібен.
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
І я спробую зберегти це, не дозволь всьому цьому пройти повз тебе.


It's the state of bliss you think you're dreaming
Це стан блаженства, коли тобі здається, що тобі це просто сниться.
It's the happiness inside that you're feeling
Ти відчуваєш себе абсолютно щасливим.
It's so beautiful it makes you wanna cry
Це так прекрасно, що аж хочеться плакати.


It's the state of bliss you think you're dreaming
Це стан блаженства, коли тобі здається, що тобі це просто сниться.
It's the happiness inside that you're feeling
Ти відчуваєш себе абсолютно щасливим.
It's so beautiful it makes you wanna cry
Це так прекрасно, що аж хочеться плакати.


It's so beautiful it makes you want to cry
Це так прекрасно, що аж хочеться плакати.


This innocence is brilliant
Ця невинність – неперевершена
(It makes you want to cry)
(Аж хочеться плакати),
This innocence is brilliant
Ця невинність – неперевершена.
Please don't go away
Будь-ласка, не йди,
Cause I need you now and I'll hold on to it
Тому що ти мені потрібен зараз і я спробую зберегти це,
Don't you let it pass you by
Не дозволь всьому цьому пройти повз тебе
(It's so beautiful it makes you want to cry)
(Це так прекрасно, що аж хочеться плакати).


This innocence is brilliant (It's so beautiful)
Ця невинність – неперевершена (Це так прекрасно),
I hope that it will stay (It's so beautiful)
Сподіваюсь, що все так і залишиться (Це так прекрасно).
This moment is perfect
Ця мить досконала.
Please don't go away
Будь ласка, не йди,
I need you now and I'll hold on to it
Ти мені потрібен зараз і я спробую зберегти це
(It makes me want to cry)
(Мені аж хочеться плакати),
Don't you let it pass you by
Не дозволь всьому цьому пройти повз тебе.



Автор публікації: Степан Гаврилоє

В закладки

« When You're Gone The Best Damn Thing Пісні