| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Franz Ferdinand
Michael - переклад пісні
Альбом: Franz Ferdinand (2004)
Текст пісні і переклад на українську мову
| This is where i’ll be Це те місце, де я буду So heavenly Як на небесах, So come and dance with me Michael Так підходь і станцюй зі мною, Майкл. So sexy, you’re sexy Такий сексуальний, ти такий сексуальний ... Come and danve with me Michael Підходь і станцюй зі мною, Майкл. I’m all that you see, you want to see Я - все, що ти бачиш, що хочеш бачити Come and dance with me Michael Підходь і станцюй зі мною, Майкл. So close now so close now Так близько, так близько Come and dance with me Підходь і станцюй зі мною ... Come and dance with me Підходь і станцюй зі мною ... So come and dance with me Так підходь же і станцюй зі мною ... Michael you’re the boy with all the leather hips Майкл - хлопчина, весь в шкіряному прикиді, Stocky hair, sticky hips, stubble on а sticky lips З коротким волоссям, привабливими стегнами, щетиною над вологими губами. Michael you’re the only one I’d ever want Майкл, ти - єдиний, кого я коли-небудь хотів ... Only one I’d ever want only one I’d ever want Єдиний, кого я коли-небудь хотів ... коли-небудь хотів. Beautiful boys on a beautiful dance-floor Красиві хлопці на красивій сцені. Michael you’re dancing like a beautiful dance-whore Майкл, зараз ти танцюєш, немов король стриптизу ... Michael waiting on a silver platter now... І чекаєш підношень на срібному блюдечку ... And nothing matters now І все вже по-барабану ... This is what I am, I am a man Це те, хто я є: я - мужик. Come and dance with me Michael Підходь і станцюй зі мною, Майкл. So strong now, it’s strong now Так сильно, так сильно ... Come and dance with me Michael Підходь і станцюй зі мною, Майкл. I’m all that you’ll ever see Я - все, що ти коли-небудь побачиш, So come and dance with me, Michael Так підходь і станцюй зі мною, Майкл. So close now. You’re close now. Так близько. Ти так близько ... Come and dance with me. Come and dance with me. Підходь і станцюй зі мною, підходь і станцюй зі мною. Michael you’re the boy with all the leather hips Майкл - хлопчина, весь в шкіряному прикиді, Stocky hair, sticky hips, stubble on а sticky lips C коротким волоссям, привабливими стегнами, щетиною над вологими губами. Michael you’re the only one I’d ever want Майкл, ти - єдиний, кого я коли-небудь хотів ... Only one I’d ever want only one I’d ever want Єдиний, кого я коли-небудь хотів ... коли-небудь хотів. Beautiful boys on a beautiful dance-floor Красиві хлопці на красивій сцені. Michael you’re dancing like a beautiful dance-whore Майкл, зараз ти танцюєш немов король стриптизу ... Michael waiting on a silver platter now... І чекаєш підношень на срібному блюдечку ... And nothing matters now І все вже по-барабану ... |
Інші переклади
| « Darts of Pleasure | Franz Ferdinand Пісні |