A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову


This is the last time, you say
Ти обіцяєш кидати,
After the last line, you break
Зриваєшся і знову!
It’s not even a holiday
Адже це навіть не свято,
Nothing to celebrate
Годі відзначати!
 
You give a hundred reasons why
Знаходиш сотні причин,
And say you’re really gonna try
І якщо цент завжди один
If I had a nickel for every time
За обіцянки твої б брала,
I’d own the bank
Власником банку б була!
 
Thought that I was the exception
Я вважала, мені підвладне
I could reroute your addiction
Твої згубні пристрасті
You could’ve been the greatest
Перемогти, дати тобі щастя,
But you’d rather get wasted
Але виявилося все марно !!
 
[Chorus:]
[Приспів:]
You fall asleep during foreplay
У прелюдію - міцно засинаєш,
’Cause the pills you take are more your forte
Таблеток занадто багато приймаєш,
I’m not sticking around to watch you go down
Піду, не витримаю, як ти йдеш до дна!
Wanna be your lover, not your fucking mother
Та пішов ти на хрін, я тобі не мама,
Can’t be your savior, I don’t have the power
І не рятівник, сил вже немає ні грама!
I’m not gonna stay and watch you circle the drain
Піду, не витримаю, як ти йдеш до дна!
Watch you circle the drain, watch you circle the drain
Як ти йдеш до дна! Як ти йдеш до дна!
 
You say it helps you write your rhymes
Під кайфом легше римувати,
Whatever helps you sleep at night
Вважав, спокійно спатимеш ...
You’ve become what you despise
Але навіщо тобі було брехати?
A stereotype
Ти став себе зневажати!
 
You think you’re so rock and roll
Вважаєш, що ти крутий,
But you’re really just a joke
Насправді це смішно!
Had the world in the palm of your hands
Було все у тебе в руках,
But you fucking choked
Але ти зазнав краху !!
 
Should’ve been my teammate
Якщо просто мені б був другом,
Could’ve changed your fate
Не ходили б ми по колу ...
You say that you love me
Кажеш, що мене любиш,
You won’t remember in the morning
Але під ранок все забудеш ...
 
[Chorus x2]
[Приспів х2]
 
Watch you circle the drain, watch you circle the drain
Як ти йдеш до дна! Як ти йдеш до дна!
 
You’re going down, you’re going down [x2]
Йдеш до дна! Йдеш до дна! [x2]
 
You fall asleep during foreplay
У прелюдію - міцно засинаєш,
Cause the pills you take are more your forte
Таблеток занадто багато приймаєш,
I’m not sticking around to watch you go down
Піду, не витримаю, як ти йдеш до дна!

Автор публікації: Ігор Семеген

В закладки

« E.T. Teenage Dream Пісні The One That Got Away »