A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

Do you remember what we used to have
Чи пам’ятаєш ти те, що в нас було?
As if all our dreams were possible
Наче всі наші мрії могли б здійснитись;
All that is destined was you and I
Все, що нам судилося: тобі і мені.
But distance has torn us apart
Але відстань розділила нас…


Forgive me for everything I've done wrong
Вибач мене за все, що я зробив неправильно,
Lead me back to where my heart belongs
Поведи мене назад туди, де моє серце.


Can we start again
Чи можемо ми почати все заново?
Go back in time to where we started
Повернутись у часі звідки розпочали?
Can we start again
Чи можемо ми почати все заново?
What we have can't be discarded
Те, що ми маємо, не може бути відкинуто.


Do you remember the promises we made
Чи пам’ятаєш ти обіцянки, які ми зробили?
But somehow we have lost our way
Та чомусь ми втратили наш шлях.
Take me back to where our heart belongs
Поверни мене назад туди, де наші серця
Forever grateful everyday
Щодня навіки вдячні.


I know that you doubt my words
Я знаю, що ти сумніваєшся в моїх словах;
I swear there will never be regrets
Клянусь, ти ніколи не пошкодуєш.


Can we start again
Чи можемо ми почати все заново?
We thought love was everlasting
Ми думали, що кохання навічно.
Can we start again
Чи можемо ми почати все заново?
What we had just can't be wasted
Те, що між нами було, не може бути втрачено.


Silence that were broken
Тиша була порушена,
And words that can't be taken back
А слова вже не взяти назад…
But you mean so much more to me
Але ти означаєш для мене набагато більше,
Than anything, anything I have ever known
Ніж що завгодно, будь-що, що я колись знав.


And this is the hope for tomorrow
І це надія на завтра,
That today you will return
Що сьогодні ти повернешся.


Can we start again
Чи можемо ми почати все заново?
Go back in time to where we started
Повернутись у часі звідки розпочали?
Can we start again
Чи можемо ми почати все заново?
What we had can't be discarded
Те, що ми маємо, не може бути відкинуто.


Can we start again
Чи можемо ми почати все заново?
(Do you remember)
(Чи ти пам'ятаєш)
Can we start again
Чи можемо ми почати все заново?
Can we start again
Чи можемо ми почати все заново?
Go back in time to where we started
Повернутись у часі звідки розпочали?



Автор публікації: Степан Гаврилоє

В закладки