| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Lady Gaga
You & I - переклад пісні
Альбом: Born This Way (2011)
Текст пісні і переклад на українську мову
| It’s been a long time since I came around Минуло багато часу з тих пір, як я приїжджала сюди, Been along time but I’m back in town Минуло багато часу, але я повернулася в місто, This time I’m not leaving without you І цього разу я не поїду без тебе. You taste like whiskey when you kiss me, oooh На смак ти як віскі, коли мене цілуєш. I’ll give anything again to be your baby doll Я віддам що завгодно, щоб знову стати твоєю лялечкою. This time I’m not leaving without you Але цього разу я не поїду без тебе. He said sit back down where you belong Ти сказав: "Сиди, де сидиш, In the corner of my bar with your high heels on В кутку мого бара на своїх шпильках. Sit back down on the couch where we Відкинься на дивані, де ми made love for first time and you said to me У перший раз займалися коханням "Ти сказав мені.: Chorus Приспів Something, something about this place "У цьому є щось ..." У цьому місці, Something ’bout lonely nights and my lipstick on your face В самотніх ночах і моїй помаді на твоїх устах ... Something, something about my cool Nebraska guy У моєму супер-хлопці з Небраски, Yeah something about вaby you and I Так, є щось таке, Малий, між мною і тобою … It’s been two years since I let you go, Минуло два роки з того часу, як я відпустила тебе. I couldn’t listen to a joke or rock ’n roll Я не могла слухати жарти чи рок-н-рол, Muscle cars drove a truck right through my heart По моєму серцю проїхала потужна вантажівка ... On my birthday you sing me ’A Heart of Gold’ На мій день народження ти співаєш мені "Золоте серце" With a guitar humming and no clothes Під гітару і повністю роздягнений. This time I’m not leaving without you На цей раз я не поїду без тебе, Chorus Приспів You and I. You, you and I. You, you and I Ти і я. Ти, ти і я. Ти, ти і я, You, you and I, I. You and I. You, you and I Ти, ти і я, я. Ти і я. Ти, ти і я, Oh yeah! I’d rather die О, так! Я краще помру, Without you and I Якщо ми не будемо разом ... C’mon! Put your drinks up! Ну, ж бо! Підніміть келихи! We got a whole lot of money, but we still pay rent У нас повно грошей, але ми все одно знімаємо квартиру, ’Cause you can’t buy a house in Heaven Тому що не можна купити будинок на Небесах. There’s only three men that Imma serve my whole life Лише трьом чоловікам я готова служити все життя: It’s my daddy and Nebraska and Jesus Christ Таткові, штату Небраска і Ісусу Христу ... Something, something about the chase Є щось у цій гонитві Six whole years Протягом шести років ... I’m a New York woman, born to run you down Я жителька Нью-Йорка, народжена щоб знищити тебе, So have my lipstick all over your face То хай у тебе все обличчя буде у моїй помаді. Something, something about just knowing when it’s right Є щось в тому, коли ти просто знаєш, що все як треба ... So put your drinks up, for Nebraska Тож підійміть келихи за Небраску, For Nebraska, Nebraska, I love you За Небраску! Небраска, я люблю тебе! You and I. You, you and I Ти і я. Ти, ти і я … Baby! I rather die! Малий, я краще помру, Without you and I Якщо ми не будемо разом ... You and I. You, you and I Ти і я. Ти, ти і я … Nebraska! I rather die Небраска, я краще помру, Without you and I Якщо ми не будемо разом ... It’s been a long time since I came around Минуло багато часу з тих пір, як я приїжджала сюди, Been a long time but I’m back in town Минуло багато часу, але я повернулася в місто, This time I’m not leaving without you. І цього разу я не поїду без тебе. |
Інші переклади
| « Judas | Born This Way Пісні | The Edge Of Glory » |