A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

Don't need it on my fingertips to feel it
Тобі не треба торкатися її кінчиками пальців, щоб відчути
A higher power that I can't explain
Вищу силу, яку я не можу пояснити
It feels so real, it's like I'm lucid dreaming
Це все так реально, наче я усвідомлюю, що сплю¹
Forever my sweet escape
Назавжди моя солодка втеча
And all that I'm saying
І все, що я кажу
In my moments of doubt
У хвилини моїх сумнівів
There's always something that guides me
Завжди є щось, що веде мене
A supernatural sign
Надприродний знак
Written in the sky
Написаний у небі
The echo in every sound
Відлуння в кожному звуці
The rhythm in every heartbeat
Ритм у кожному ударі серця
And when I close my eyes
І коли я заплющую очі
I think of you and find
Я думаю про тебе й знаходжу
An everlasting light
Вічне світло
Everlasting light
Вічне світло
Don't need to call my name for me to hear it
Тобі не треба називати моє ім’я, щоб я почув
An empty space that feels you everywhere
Порожнеча, у якій я всюди відчуваю тебе
When no one has the faith, I kept believing
Коли ніхто вже не вірив, я продовжував вірити
As long as I'm breathing, I know that you're there
Поки я дихаю, я знаю, що ти поруч
In my moments of doubt
У хвилини моїх сумнівів
There's always something that guides me
Завжди є щось, що веде мене
A supernatural sign
Надприродний знак
Written in the sky
Написаний у небі
The echo in every sound
Відлуння в кожному звуці
The rhythm in every heartbeat
Ритм у кожному ударі серця
And when I close my eyes
І коли я заплющую очі
I think of you and find
Я думаю про тебе й знаходжу
An everlasting light (everlasting light)
Вічне світло (вічне світло)
The echo in every sound
Відлуння в кожному звуці
The rhythm in every heartbeat
Ритм у кожному ударі серця
And when I close my eyes
І коли я заплющую очі
I think of you and find
Я думаю про тебе й знаходжу
An everlasting light
Вічне світло

Примітки:

«Lucid dreaming» (усвідомлене сновидіння) — стан, коли людина розуміє, що спить, але водночас відчуває сон напрочуд реальним. Тут цей образ передає відчуття чогось настільки прекрасного й справжнього, що межа між сном і реальністю майже зникає.


Автор публікації: СлобідкаЕХО