| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| I found a secret note, "Burn after reading this" Я знайшла таємну записку: «Прочитай і спали»¹ It's supernatural, the feeling's sinking in Це щось надприродне, і це відчуття проникає дедалі глибше This isn't cold feet, these aren't fireworks Це не передвесільний страх, і це не феєрверки The sky is menacing and that's an iceberg Небо загрозливо нависло, а попереду айсберг He thinks he's velvet smooth, I've fallen for the act Він думає, що сам сама чарівність, а я повірила його грі I'm in the other room and seeing through the cracks Я в сусідній кімнаті й бачу правду крізь шпарини The voices in my head are screaming, "No, don't" Голоси в моїй голові кричать: «Ні, не смій» You don't have to waste your night and wear your heart out Ти не мусиш марнувати цю ніч і мучити своє серце The warning signs are flashing now Попереджувальні знаки вже блимають перед очима Stop the wedding Зупини весілля Stop the wedding Зупини весілля Even though the table's set, the guests are waiting Хай стіл уже накрито й гості чекають You can burn the dress and run away Можеш спалити сукню й утекти Stop the wedding Зупини весілля Stop the wedding Зупини весілля "You've been such a good girl «Ти ж така слухняна дівчинка Talking like you should, girl Говориш, як і належить, дівчинко Keep avoiding disappointing in your white satin heels" Тільки б нікого не розчарувати, у білих атласних туфлях» But you know how you really feel Та ти ж знаєш, що відчуваєш насправді You don't have to waste your night and wear your heart out Ти не мусиш марнувати цю ніч і мучити своє серце The warning signs are flashing now Попереджувальні знаки вже блимають перед очима Stop the wedding Зупини весілля Stop the wedding Зупини весілля Even though the table's set, the guests are waiting Хай стіл уже накрито й гості чекають You can burn the dress and run away Можеш спалити сукню й утекти Stop the wedding Зупини весілля Stop the wedding Зупини весілля Stop the wedding, stop the wedding Зупини весілля, зупини весілля If your heart is dreading, hands are sweating Якщо серце стискається від страху, а долоні пітніють While the sun is setting, you'll be getting out Поки сідає сонце, ти ще встигнеш утекти Stop the wedding, stop the wedding Зупини весілля, зупини весілля If your heart is dreading, hands are sweating Якщо серце стискається від страху, а долоні пітніють While the sun is setting, you'll be getting out Поки сідає сонце, ти ще встигнеш утекти You don't have to waste your life and wear your heart out Ти не мусиш марнувати все життя й мучити своє серце The warning signs are flashing now Попереджувальні знаки вже блимають перед очима Stop the wedding Зупини весілля Stop the we... Зупини вес... Your heart was set on never breaking Ти ж так хотіла, щоб серце більше не розбивалося You can burn the dress and run away Можеш спалити сукню й утекти Stop the wedding Зупини весілля Stop the wedding Зупини весілля Stop the wedding Зупини весілля Only you can stop Лише ти можеш зупинити Stop the wedding Зупини весілля Stop the wedding Зупини весілля Only you can Лише ти можеш Stop the wedding Зупинити весілля Примітки: ¹ Burn after reading (спалити після прочитання). Так позначають секретні повідомлення, які потрібно знищити після того, як прочитаєш. У пісні ця записка ніби стає першим тривожним сигналом, який змушує героїню сумніватися у майбутньому весіллі. |